,_Kwade_Hoek,_Netherlands.jpg)
) para inserir nomes de aves no seu idioma. Os nomes das aves serão traduzidos automaticamente para outros utilizadores!
Enviar imagens
Os tipos de imagem permitidos são jpeg, png, gif
O tamanho máximo do ficheiro é 20 MB
Descrição
Especially in winter, the salt water flows through channels and creeks far into the area. The low parts of Kwade Hoek are always damp. Sea buckthorns are found in the drier areas. In the fall, Tordo-ruivo-comum and Tordo-zornal eat the orange berries before heading south. Bird species such as Alfaiate , Perna-vermelha-comum and Maçarico-de-bico-direito live on the salt marshes and mud flats on the northeast side of Kwade Hoek. The part of the dunes that is grazed forms an important breeding ground for Ostraceiro and Abibe-comum. Herons and Colhereiro can be found in pools. On the beach plain you can find a number of special birds in the winter: Escrevedeira da Lapónia , Escrevedeira-das-neves , falcão-peregrino and Cotovia-cornuda. You will find many waders such as Borrelho-grande-de-coleira , Pilrito-comum and Pilrito-sanderlingo. Please note: the beach area of Kwade Hoek is closed from 15 March to 15 July due to the breeding season. This is indicated by signs.
_________________________
Nederlands: Kwade Hoek is een prachtig dynamisch getijdengebied ten noordoosten van Goedereede. De naam verwijst naar de verraderlijke stroming en zandbanken waarop menig schip in het verleden schipbreuk heeft geleden. Vooral in de winter stroomt het zoute water via kanalen en kreken ver het gebied in. De lage delen van Kwade Hoek zijn altijd vochtig. In de drogere gebieden komen duindoorns voor. In de herfst eten Tordo-ruivo-comum en Tordo-zornal de bessen voordat ze naar het zuiden trekken. Vogelsoorten zoals Alfaiate , Perna-vermelha-comum en Maçarico-de-bico-direito leven op de schorren en slikken aan de noordoostkant van Kwade Hoek. Het deel van de duinen dat wordt begraasd vormt een belangrijke broedplaats voor Ostraceiro en Abibe-comum. Reigers en Colhereiro zijn te vinden in poelen. Op de strandvlakte vind je in de winter een aantal bijzondere vogels: Escrevedeira da Lapónia, Escrevedeira-das-neves, falcão-peregrino en Cotovia-cornuda. Je vindt er veel steltlopers zoals Borrelho-grande-de-coleira , Pilrito-comum en Pilrito-sanderlingo. Let op: het strandgedeelte van Kwade Hoek is van 15 maart t/m 15 juli gesloten vanwege het broedseizoen. Dit wordt aangegeven met borden.
Detalhes
Acesso
Drive in a northeastern direction from Ouddorp. Via Hofdijkseweg onto the Oostdijkseweg, past the hamlet of Oostdijk. At the end of the road is the parking area, indicated by a sign from Natuurmonumenten. Address for navigation: Oostdijkseweg 100, Goedereede. The route that is shown on the map is about 5 km.
_________________________
Nederlands: Rijd vanuit Ouddorp in noordoostelijke richting. Via Hofdijkseweg de Oostdijkseweg op, voorbij het buurtschap Oostdijk. Aan het einde van de weg is de parkeerplaats, aangegeven met een bord van Natuurmonumenten. Adres voor navigatie: Oostdijkseweg 100, Goedereede. De wandelroute die op de kaart wordt getoond is ongeveer 5 km lang.