) para inserir nomes de aves no seu idioma. Os nomes das aves serão traduzidos automaticamente para outros utilizadores!
Enviar imagens
Os tipos de imagem permitidos são jpeg, png, gif
O tamanho máximo do ficheiro é 20 MB
Descrição
The Junner Koeland is a nature reserve in a former meander of the river Vecht. In the past, farmers from Junne grazed their cows here. You can view the area from a bird hide. It is a nature reserve of approximately 100 hectares, but together with adjacent areas it forms an area of approximately 300 hectares. The area includes hayfields, river meanders and poor grasslands on a sandy soil, surrounded by river dunes and mixed forest with summer oaks and shrubs such as blackthorn and juniper. Birds that can be observed in the area include Bútio-vespeiro, Picanço-de-dorso-ruivo, Cotovia-pequena, Cuco-canoro, Rabirruivo-de-testa-branca, Tordeia, Dom-fafe and Petinha-das-árvores.
_________________________
Nederlands: Het Junner Koeland is een natuurgebied in een voormalige meanderbocht van de Vecht. Vroeger lieten hier de boeren uit Junne hun koeien grazen, maar tegenwoordig is dit door het doortrekken van de Vecht niet meer mogelijk. Het natuurgebied wat hierdoor is ontstaan zit vol vogels. Je kunt het gebied bekijken vanuit een vogelkijkhut. Het is een natuurgebied van circa 100 hectare groot, maar vormt samen met aanliggende terreinen een gebied van ca 300 hectare, dat wordt beheerd door Staatsbosbeheer. Het gebied omvat hooiland, riviermeanders en schrale graslanden op een zanderige bodem, omgeven door rivierduintjes en gemengd bos met zomereiken en struiken als sleedoorn en jeneverbes. Vogels die in het gebied kunnen worden waargenomen zijn onder meer Bútio-vespeiro, Picanço-de-dorso-ruivo, Cotovia-pequena, Cuco-canoro, Rabirruivo-de-testa-branca, Tordeia, Dom-fafe en Petinha-das-árvores.
Detalhes
Acesso
The Junner Koeland is a nature reserve located east of the town of Ommen, surrounded by the hamlets of Arriën, Junne and Stegeren. The Junner Koeland itself is a closed area, but you can have a beautiful view of the area from a bird hide. You can park at De Bootsman restaurant. Press P on the map for directions to the car park. From there it is about a 2.5 km walk to the hide. There are also all kinds of longer circular walks in the area on both sides of the Junner Koeland.
_________________________
Nederlands: Het Junner Koeland is een natuurgebied gelegen ten oosten van Ommen, ingeklemd door de buurtschappen Arriën, Junne en Stegeren. Het Junner koeland zelf is afgesloten gebied, maar je kunt het gebied mooi overzien vanuit een vogelkijkhut. Parkeren kan bij restaurant De Bootsman. Druk op P in de kaart voor een routebeschrijving naar de parkeerplaats. Van daaruit is het zo'n 2,5 km lopen naar de vogelkijkhut. Er zijn in het gebied ook allerlei langere rondwandelingen te maken aan beide zijden van het Junner Koeland.