Descrição
The Hondsbroekse Pleij is a former floodplain that has been redeveloped and is now a high water channel. There are two lakes in the area. Species such as Marreco, Marrequinha-comum, Zarro-comum and Piadeira are to be seen on the water. The edges of the lake are often used by waders such as Combatente, Maçarico-bastardo and Perna-verde-comum. The puddles are a sleeping place for Maçarico-real.
_________________________
Nederlands: De Hondsbroekse Pleij is een voormalige uiterwaard op de plaats waar de IJssel aftakt van de Nederrijn. Vanwege het project Ruimte voor de Rivier is het gebied heringericht en het is nu een een hoogwatergeul. In het gebied liggen twee plassen. Op het water zijn soorten als Marreco, Marrequinha-comum, Zarro-comum en Piadeira te zien. De randen van de plas worden veel gebruikt door steltlopers als Combatente, Maçarico-bastardo en Perna-verde-comum. Ook vormen de plassen een slaapplaats voor Maçarico-real.
Detalhes
Acesso
The Hondsbroekse Pleij can be reached from the IJseldijk, at the bottom of the dike (near the Veerdam) is the possibility to park. Click on the P in the map for directions. The area can be viewed from the Pleijdijk (cycle path), IJsseldijk (motorway, in the slope it is possible to bird safely) and the Veerdam (cycle and cycle path). Watch out for other traffic.
_________________________
Nederlands: De Hondsbroekse Pleij is bereikbaar vanaf de IJseldijk, onderaan de dijk (t.h.v. de veerdam) is mogelijkheid tot parkeren. Klik op de P in de kaart voor een routebeschrijving. Het gebied is te overzien vanaf de Pleijdijk (fietspad), IJsseldijk (autoweg, in het talud is het mogelijk om veilig te vogelen) en de Veerdam (fiets- en fietspad). Let hierbij op voor overig verkeer.


.jpg)