) para inserir nomes de aves no seu idioma. Os nomes das aves serão traduzidos automaticamente para outros utilizadores!
Enviar imagens
Os tipos de imagem permitidos são jpeg, png, gif
O tamanho máximo do ficheiro é 20 MB
Descrição
In the Hemelrijkse Waard, nature has been given the opportunity to get wild again. An agricultural area the size of some 450 football fields has been transformed into a new river nature area. By digging a 3-kilometer-long channel along the river Maas, the habitat for plants and animals in and along the river has been considerably increased. And so the river De Maas, which was once straightened here, is given space again. There is a big birdtower and a trail trough the area. Due to the dynamics of the river, the landscape changes often. You can see many different birds and you have a wide view of the banks of the river Maas. Birds that you can see here include Cegonha-branca, Pato-branco, Marreco, Perna-verde-comum, Pisco-de-peito-azul, numerous geese, reed birds and birds of prey. See the bird list below.
_________________________
Nederlands: In de Hemelrijkse Waard heeft de natuur weer de ruimte gekregen. Een landbouwgebied ter grootte van zo’n 450 voetbalvelden is omgetoverd in een nieuw riviernatuurgebied. Door een 3 kilometer lange geul langs de Maas te graven is het leefgebied voor planten en dieren in en langs de rivier flink vergroot. En zo krijgt de rivier De Maas die hier ooit werd rechtgetrokken, weer de ruimte. Er is een uitkijktoren en een wandelpad met vlonders aangelegd. Door de dynamiek van de rivier verandert het landschap regelmatig. Hier kun je veel verschillende vogels zien en heb je weidse uitzicht aan de oevers van de Maas. Vogels die je hier kan zien zijn onder meer ooievaar, bergeend, zomertaling, groenpootruiter, blauwborst, tal van ganzen, rietvogels en roofvogels. Zie ook de vogellijst beneden.
Detalhes
Acesso
You can park at the viewing tower. From a height of 7.5 meters you have a great view over the area and the river Maas. Click on the P in the map for directions. Via footbridges you can make a circular walking tour of 4 km in the area.
_________________________
Nederlands: Parkeren kan bij de uitzichttoren. Vanaf 7,5 meter hoogte heb je een geweldig uitzicht over het gebied en de Maas. Klik op de P in de kaart voor een routebeschrijving. Via loopbruggen kun je een wandelronde van 4 km maken in het gebied.