Enviar imagens
Os tipos de imagem permitidos são jpeg, png, gif
O tamanho máximo do ficheiro é 20 MB
The Harderbroek is an important wetland for birds like Abetouro-comum, Colhereiro, Chapim-de-bigode and a great place for birdwatching.
The Harderbroek is a wetland located on the east side of the Flevopolder adjacent to the Wolderwijd. The city of Harderwijk is located on the other side. The original part of the Harderbroek is not freely accessible but can be seen from the dikes. A new part of the Harderbroek is Plan Abetouro-comum, which is accessible via the Ganzenpad, a paved road parallel to the Ganzenweg. You can reach a great bird hide via a path. Here you have a chance to see Chapim-de-faces-pretas, Chapim-de-bigode, Escrevedeira-dos-caniços, Felosa-dos-juncos, Felosa-unicolor, Frango-d'água and Abetouro-comum . From the bird hide you have a beautiful view of the area.
A wide variety of water birds and waders can be admired in the marsh and lake area Harderbroek. Also Colhereiro. Special species that have been seen here are Franga-d'água-bastarda, Franga-d'água-pequena, Franga-d'água-grande, Pernilongo, Perna-verde-fino and in the winter sometimes large groups of Cisne-bravo and Cisne-pequeno and huge groups of ducks.
_________________________
Nederlands: Het Harderbroek is een moerasgebied gelegen aan de oostkant van de Flevopolder grenzend aan het Wolderwijd. Aan de overkant ligt Harderwijk. Het oorspronkelijke deel van het Harderbroek is niet vrij toegankelijk maar is vanaf de dijken goed te overzien. Een nieuw gedeelte van het Harderbroek is Plan Roerdomp, dat via het Ganzenpad, een verharde weg parallel aan de Ganzenweg, wel toegankelijk is. Via een laarzenpad kom je bij de vogelkijkhut. Hier maak je kans op buidelmees, baardman, rietgors, rietzanger, snor, waterral en roerdomp. Vanuit de vogelkijkhut heb je een prachtig uitzicht over het gebied.
Een grote variëteit aan watervogels en steltlopers valt in het moeras en plassengebied Harderbroek te bewonderen. Ook Lepelaars. Bijzondere soorten die hier worden gezien zijn het kleinst waterhoen, klein waterhoen, steltkluut, porseleinhoen, poelruiter, bosruiter en in de winter soms grote groepen wilde en kleine zwanen en enorme groepen eenden.
To get to the bird hide, walk about one and a half kilometers on the path (see the map). The path starts at the parking lot of Natuurmonumenten on the Ganzenpad. The route is marked in white and leads to a viewing hill. The walk is about 3 kilometers long back and forth. The path largely leads through the new part of the nature reserve. It also runs through the older part of the forest. In bad weather don't forget to bring boots.
_________________________
Nederlands: Om bij de vogelkijkhut te komen, loop je ongeveer anderhalve kilometer over het Laarzenpad. Het pad begint bij de parkeerplaats van Natuurmonumenten aan het Ganzenpad. De route is wit gemarkeerd en voert naar een uitkijkheuvel. Hier heb je mooi zicht en kans op vogels zoals roerdomp, kleine karekiet en baardman. Heen en terug is de wandeling ongeveer 3 kilometer lang. Het pad voert grotendeels door het nieuwe deel van het natuurgebied. Ook loopt het door het oudere bosgedeelte. Het Laarzenpad doet zijn naam eer aan bij regenachtig weer. Vergeet dan geen laarzen mee te nemen.
O seu comentário será enviado ao autor da área e aos editores da Birdingplaces. Eles usarão seu feedback para melhorar a qualidade das informações. Quer postar um comentário visível? Utilize o botão 'Comentários' na parte inferior do local de observação de aves.
Nesta caixa pode comentar sobre o texto deste local de observação.
Nesta caixa pode comentar sobre o mapa deste local de observação
Nesta caixa pode comentar sobre a lista de espécies de aves deste local de observação. (Para partilhar avistamentos, utilize o botão 'Comentários' na parte inferior do local de observação de aves)
Clique no ícone do ave () para inserir nomes de aves no seu idioma. Os nomes das aves serão traduzidos automaticamente para outros utilizadores!