) para inserir nomes de aves no seu idioma. Os nomes das aves serão traduzidos automaticamente para outros utilizadores!
Enviar imagens
Os tipos de imagem permitidos são jpeg, png, gif
O tamanho máximo do ficheiro é 20 MB
Descrição
There was once 107 hectares of agricultural land near Zevenhoven and the Nieuwkoopse Plassen. Those 107 hectares are still there, but the agricultural land has been transformed into a magnificent nature reserve named the Groene Jonker. A pond, reed fringes and grasslands were created, creating a bird paradise that attracts birdwatchers from far and wide. They are attracted to the many swamp and meadow birds that live there.
Which bird species you see there, depends on the season. Mergulhão-de-pescoço-preto, Gaivina-preta, Maçarico-de-bico-direito, Franga-d'água-grande and Franga-d'água-pequena gave the area its fame. In spring you can see and hear rouxinol-dos-caniços, Pisco-de-peito-azul Escrevedeira-dos-caniços, Felosa-dos-juncos and Frango-d'água in the reed collars. The Tartaranhão-ruivo-dos-pauis dances above the reed collars and Colhereiro and Garça-branca-grande forage in the shallow water areas. You can also see waders such as Maçarico-de-bico-direito, Perna-vermelha-comum, Maçarico-bastardo and Pássaro-bique-bique. It is one of the best places in The Netherlands to see Pernilongo. In winter you can see large groups of Combatente, Abibe-comum, Maçarico-real and Estorninho-malhado, not to mention the thousands and thousands of Piadeira that hibernate there. Other ducks you can see are Pato-trombeteiro and Arrabio. The Tartaranhão-azulado also hunts in the area, as do falcão-peregrino and Gavião da Europa.
_________________________
Nederlands: In de Groene Jonker zijn het hele jaar door veel vogels te zien. In het voorjaar zie je Colhereiro, Pisco-de-peito-azul en Abibe-comum en soms zeldzaamheden. Het is een van de beste plekken in Nederland om Pernilongo te zien. Bij Zevenhoven en de Nieuwkoopse Plassen lag ooit 107 hectare landbouwgrond. Die 107 hectare zijn er nog, maar de landbouwgrond is getransformeerd tot een prachtig natuurgebied genaamd de Groene Jonker. Er zijn een vijver, rietkragen en graslanden, waardoor een vogelparadijs is ontstaan dat vogelaars van heinde en verre trekt vanwege de vele moeras- en weidevogels die er leven.
Welke vogelsoorten je er ziet, hangt af van het seizoen. Mergulhão-de-pescoço-preto, Gaivina-preta, Maçarico-de-bico-direito, Franga-d'água-grande en Franga-d'água-pequena gaven het gebied zijn bekendheid. In het voorjaar kun je rouxinol-dos-caniços, Pisco-de-peito-azul Escrevedeira-dos-caniços, Felosa-dos-juncos en Frango-d'água in de rietkragen zien en horen. De Tartaranhão-ruivo-dos-pauis danst boven de rietkragen en Colhereiro en Garça-branca-grande foerageren in de ondiepe watergebieden. Je kunt ook steltlopers zien zoals Maçarico-de-bico-direito, Perna-vermelha-comum, Maçarico-bastardo en Pássaro-bique-bique. In de winter zie je grote groepen Combatente, Abibe-comum, Maçarico-real en Estorninho-malhado en niet te vergeten de duizenden en duizenden Piadeira die er overwinteren. Andere eenden die je kunt zien zijn Pato-trombeteiro en Arrabio. De Tartaranhão-azulado jaagt ook in het gebied, net als falcão-peregrino en Gavião da Europa.
Detalhes
Acesso
You can park here for free: parkingplace de Roerdomp, Hogedijk 2-10, 2435 NC Zevenhoven (ZH). See the P in the map.
_________________________
Nederlands: Je kunt hier gratis parkeren: parkeerplaats de Roerdomp, Hogedijk 2-10, 2435 NC Zevenhoven (ZH). Klik op de P in de kaart voor een routebeschrijving.