) para inserir nomes de aves no seu idioma. Os nomes das aves serão traduzidos automaticamente para outros utilizadores!
Enviar imagens
Os tipos de imagem permitidos são jpeg, png, gif
O tamanho máximo do ficheiro é 20 MB
Descrição
In autumn, the bushes in the Duinen van Oostvoorne are full of berries. Ranging from orange to pink, red, purple and (almost) black. They are a true feast for Tordo-ruivo-comum and Tordo-zornal, who come from the north to Voorne in large numbers from September. In the spring these winter guests leave again and Felosa-musical, Felosa-comum and Rouxinol-comum take their place.
_________________________
Nederlands: Nachtegalenroute van het Zuid-Hollands Landschap in de Duinen van Oostvoorne. In het najaar zitten de struiken vol met bessen, variërend van oranje tot roze, rood, paars en (bijna) zwart. Ze vormen een waar feestmaal voor Tordo-ruivo-comum en Tordo-zornal, die vanaf september in groten getale vanuit het noorden naar Voorne komen afzakken. In het voorjaar vertrekken deze wintergasten weer en nemen Felosa-musical, Felosa-comum en Rouxinol-comum hun plek in.
Detalhes
Acesso
From the Berkenrode bus stop in Oostvoorne, walk to the entrance to the area located at Duinstraat 12a in Rockanje. The area should be explored on foot. The route is approximately 6 km long.
_________________________
Nederlands: Vanaf bushalte Berkenrode in Oostvoorne loop je naar de ingang van het gebied gelegen op Duinstraat 12a in Rockanje. Het gebied dient te voet te worden verkend. De route is ongeveer 6 km lang.