Descrição
The Dintelse Gorzen is an easily accessible area with a bird hide, where a great diversity of birds can be seen. Many forest birds (for example Rabirruivo-preto, papa-amoras-cinzento, Pica-pau-verde en Bico-grossudo), but also many birds of prey (Açor, Gavião da Europa and even Coruja-do-nabal and Águia-rabalva). In winter Picanço-grande is possible.
_________________________
Nederlands: In de Dintelse Gorzen vindt men jonge bossen, grasland en veel water. Dit half-open landschap trekt ontzettend veel vogels aan. Het is een goed toegankelijk gebied met een vogelkijkhut, waar een grote diversiteit aan vogels te zien is. Veel bosvogels (bijvoorbeeld Rabirruivo-preto, papa-amoras-cinzento, Pica-pau-verde en Bico-grossudo), maar ook veel roofvogels (Açor, Gavião da Europa, en zelfs Coruja-do-nabal en Águia-rabalva). In de winter kans op Picanço-grande.
Detalhes
Acesso
You can park at the address: Beneden Sasweg 1, De Heen. Click on the P in the map for directions. Then cross the dike and you are in the area. The wide paths are perfectly passable on foot. The circular walk indicated on the map is approximately 3,5 km.
_________________________
Nederlands: Parkeren kan bij het adres: Beneden Sasweg 1, De Heen. Klik op de P in de kaart voor een routebeschrijving. Steek hierna de dijk over, en je bent in het gebied. De brede paden zijn prima begaanbaar te voet. De rondwandeling die is aangeven op de kaart is ongeveer 3,5 km.

