) para inserir nomes de aves no seu idioma. Os nomes das aves serão traduzidos automaticamente para outros utilizadores!
Enviar imagens
Os tipos de imagem permitidos são jpeg, png, gif
O tamanho máximo do ficheiro é 20 MB
Descrição
Close to the city of Leiden, the diverse nature reserve De Strengen en Tengnagel is a nice detour if you are in the area. With biotopes such as reed marsh, low moorland, wet grassland and marsh forest, many different bird species can be observed. In winter, there are many Frango-d'água in the area. Mergulhão-pequeno, Rouxinol-bravo, Guarda-rios-comum Chapim-rabilongo and Pica-pau-malhado-grande can also be seen well then. In spring and summer, the summer guests from Africa return to breed here. Species such as Cuco-canoro, Felosa-dos-juncos, Felosa-palustre, Pisco-de-peito-azul, Felosa-palustre, Felosa-das-figueiras, Rouxinol-comum and Papa-moscas-cinzento can be observed then.
_________________________
Nederlands: Dichtbij Leiden is het diverse natuurgebied de Strengen en Tengnagel een mooi ommetje als je in de buurt bent. Met biotopen als rietmoeras, ruigte, laagveenplas, grasland en broekbos zijn er veel verschillende vogelsoorten waar te nemen. In de winter zijn er veel Frango-d'água in het gebied. Ook Mergulhão-pequeno, Rouxinol-bravo, Guarda-rios-comum Chapim-rabilongo en Pica-pau-malhado-grande zijn dan goed te zien. In de lente en zomer komen de zomergasten uit Afrika terug om hier te broeden. Soorten als Cuco-canoro, Felosa-dos-juncos, Felosa-palustre, Pisco-de-peito-azul, Felosa-palustre, Felosa-das-figueiras, Rouxinol-comum en Papa-moscas-cinzento zijn hier dan goed te zien.
Detalhes
Acesso
The area is located on the north side of Leiden on the edge of the Merenwijk district. The area is best reached by bike or on foot. Parking is possible in the Merenwijk. For an easy walk in the area you could take about an hour.
_________________________
Nederlands: Het gebied ligt aan de noordkant van de gemeente Leiden aan de rand van de Merenwijk. Het gebied is het beste te bereiken met de fiets of te voet. Parkeren is mogelijk in de Merenwijk. Voor een rustig rondje in het gebied zou je ongeveer een uur kunnen uittrekken.