) para inserir nomes de aves no seu idioma. Os nomes das aves serão traduzidos automaticamente para outros utilizadores!
Enviar imagens
Os tipos de imagem permitidos são jpeg, png, gif
O tamanho máximo do ficheiro é 20 MB
Descrição
The Loonse en Drunense Duinen National Park provides one of the largest sand drift area in Europe. The center of the National Park consists of these large open area of sand drifts and patches of heather and scattered trees. The area is surrounded by (mainly) coniferous forests, mixed with patches of oak and other deciduous trees.
The sand drifts, and especially the scattered trees and bushes, are a great spot for many typical species, such as Cotovia-pequena, Petinha-das-árvores and Cartaxo-comum. Many of these species can be seen perched on top of these trees and bushes. In late Summer, the area is a great spot for singing Noitibó da Europa. In Winter, the area is home to the Picanço-grande, which can also be seen perched on top of (mainly) larger trees.
The forests provide a great habitat for a wide arrange of songbirds, but mainly to species which are attracted to coniferous forests, like Chapim-de-poupa, Estrelinha-de-poupa and Chapim-preto. Other species that can be seen regularly are Rabirruivo-de-testa-branca, Papa-moscas-preto and Felosa-assobiadeira. Woodpeckers are also present in larger numbers, like Pica-pau-preto , Pica-pau-malhado-pequeno and Pica-pau-mediano.
_________________________
Nederlands: Het Nationaal Park Loonse en Drunense Duinen is een van de grootste zandverstuivingsgebieden van Europa. Het centrum van het Nationaal Park bestaat uit deze grote open gebieden met zandverstuivingen en stukken heide en verspreide bomen. Het gebied is omgeven door (voornamelijk) naaldbossen, vermengd met stukjes eiken en andere loofbomen.
De zandverstuivingen, en vooral de verspreide bomen en struiken, zijn een geweldige plek voor veel typische soorten, zoals Cotovia-pequena, Petinha-das-árvores en Cartaxo-comum. Veel van deze soorten zijn te zien bovenop deze bomen en struiken. In de nazomer is het gebied een geweldige plek voor zingende Noitibó da Europa. In de winter is het gebied de thuisbasis van de Picanço-grande, die ook boven op (voornamelijk) grotere bomen te zien is.
De bossen bieden een prima leefgebied voor een breed scala aan zangvogels, maar vooral voor soorten die worden aangetrokken door naaldbossen, zoals Chapim-de-poupa, Estrelinha-de-poupa en Chapim-preto. Andere soorten die regelmatig voorkomen zijn Rabirruivo-de-testa-branca, en Felosa-assobiadeira. Spechten komen ook in grotere aantallen voor, zoals Pica-pau-preto, Pica-pau-malhado-pequeno en Pica-pau-mediano.
Detalhes
Acesso
The area is easy accessible by parking at the restaurant "Café Roestelberg". From there, you'll be able to start several trails into the National Park.
_________________________
Nederlands: Het gebied is goed bereikbaar door te parkeren bij restaurant "Café Roestelberg". Vanaf daar kun je verschillende paden naar het Nationaal Park starten.