) para inserir nomes de aves no seu idioma. Os nomes das aves serão traduzidos automaticamente para outros utilizadores!
Enviar imagens
Os tipos de imagem permitidos são jpeg, png, gif
O tamanho máximo do ficheiro é 20 MB
Descrição
The Borkeld nature reserve consists of forest, large heathlands, clay pits, fields, grasslands and a piece of raised bog in the central part. The Borkeld also has a large area with juniper. The terrain is undulating. The highest peak of the Friezenberg is at 40 meters. The water level can vary greatly, causing the rasised bog to sometimes dry out completely. In wet periods, a colony of Guincho-comum usually breeds in the area. During the bird migration period, the area is also visited by various species of wading birds. In winter, a Picanço-grande is often a guest.
Breeding birds in the Borkeld include: Maçarico-real, Abibe-comum, Gavião da Europa, Açor, Pica-pau-preto, Noitibó da Europa, Cotovia-pequena, Laverca, Petinha-das-árvores, Rabirruivo-de-testa-branca, Papa-moscas-preto, Tordeia, Picanço-de-dorso-ruivo, Dom-fafe and Escrevedeira-amarela.
_________________________
Nederlands: Natuurgebied de Borkeld is ca. 600 hectare groot en bestaat uit bos, grote heidevelden, leemkuilen, akkers, graslanden en een stukje hoogveen in het centrale deel. De Borkeld heeft ook het grootste jeneverbesstruweel van Nederland. Het terrein is glooiend. De hoogste top van de Friezenberg ligt op 40 meter. De waterstand kan sterk variëren waardoor het veen soms geheel droog staat. In natte tijden ontstaat er meestal een kolonie Guincho-comum. Tijdens de vogeltrektijd wordt het gebied tevens bezocht door verschillende soorten steltlopers. In de winter is er vaak een Picanço-grande te gast.
Broedvogels in de Borkeld zijn onder meer: Maçarico-real, Abibe-comum, Gavião da Europa, Açor, Pica-pau-preto, Noitibó da Europa, Cotovia-pequena, Laverca, Petinha-das-árvores, Rabirruivo-de-testa-branca, Papa-moscas-preto, Tordeia, Picanço-de-dorso-ruivo, Dom-fafe en Escrevedeira-amarela.
Detalhes
Acesso
De Borkeld is located between the towns of Markelo and Rijssen, south of the A1 motorway. You can park at the day camping site De Borkeld with a parking lot on the west side of the area. Press the P on the map for directions to the parking lot. There are various marked walks of 1, 3 and 5 km. The circular walk shown on the map is approximately 8 km. Wear waterproof footwear during wet periods
_________________________
Nederlands: De Borkeld ligt tussen Markelo en Rijssen, ten zuiden van de snelweg A1. Je kunt parkeren bij de dagkampeerterrein De Borkeld met parkeerplaats aan de westzijde van het gebied. Druk op de P in de kaart voor een routebeschrijving naar de parkeerplaats. Er zijn verschillende gemarkeerde wandelingen uitgezet van 1, 3 en 5 km. De rondwandeling die is weergegeven op de kaart is ongeveer 8 km. Trek waterdicht schoeisel aan in natte perioden.