) para inserir nomes de aves no seu idioma. Os nomes das aves serão traduzidos automaticamente para outros utilizadores!
Enviar imagens
Os tipos de imagem permitidos são jpeg, png, gif
O tamanho máximo do ficheiro é 20 MB
Descrição
Riserva Naturale Bosco di Tanali is situated on the west side of the Bientina Marsh. The area embraces a variety of important habitats: periodically flooded wet meadows, hay fields, Black Alder wet woods, reed thickets and small sheets of water. The periodic flooding of the various environments attracts many birds. Among the birds that can be seen are Mergulhão-pequeno, Marreco, Rouxinol-comum, Coruja-do-mato, Cuco-canoro, Rouxinol-bravo, Felosa-palustre, rouxinol-dos-caniços and Chapim-de-faces-pretas. There is also a colony of Garça-real.
_________________________
Italiano: Bosco Tanali si trova sul lato ovest del Padule di Bientina alle pendici del Monte Pisano, nel Comune di Bientina in località Caccialupi. Occupa circa 153 ettari di cui una ventina tra bosco planiziale e canneto posti in una cassa di colmata ai margini dell’ex alveo del lago; il resto, prevalentemente a pascolo, è costituito da terreni dell’alveo del lago prosciugato il secolo scorso. L’area racchiude in sé una varietà di ambienti molto significativi per il Padule di Bientina. Si possono osservare: prati umidi periodicamente allagati, pagliereti, boschi umidi ad ontano nero, canneti e piccoli specchi d’acqua.
Detalhes
Acesso
Reaching the area is easy: you get to the hamlet of Caccialupi from via Del Tiglio in the municipality of Bientina, park near the gas station and go down, crossing the old route of the Pontedera-Lucca railway. The area has free access and is not fenced and therefore always open. In the most open area of the reserve there is a bird hide (see the map).
_________________________
Italiano: Raggiungerlo è facilissimo: si arriva alla frazione di Caccialupi da via Del Tiglio nel comune di Bientina (PI), si parcheggia nei pressi del distributore di benzina e si scende, incrociando il vecchio tracciato della ferrovia Pontedera-Lucca.