) para inserir nomes de aves no seu idioma. Os nomes das aves serão traduzidos automaticamente para outros utilizadores!
Enviar imagens
Os tipos de imagem permitidos são jpeg, png, gif
O tamanho máximo do ficheiro é 20 MB
Descrição
Oasi Lipu di Cesano Maderno covers an area of about 100 hectares of woods, moors and wetlands close to a very urbanized and industrialized area and is protected by LIPU (BirdLife Italy). Two spacious huts and a balcony in the woods connected with paths guarantee excellent observations of the avifauna in absolute tranquility. Among the birds you can encounter are Cisne-vulgar, Pato-real, Marrequinha-comum, Galeirão-comum, Galinha-d'água, Mergulhão-pequeno, Frango-d'água, Garça-real, Garça-branca-grande, Garça-branca-pequena, Garça-pequena, Abetouro-comum, Bútio-vespeiro, Águia-d'asa-redonda, Gavião da Europa, Pica-pau-malhado-grande, Pica-pau-verde and Trepadeira-azul.
_________________________
Italiano: Ottimo centro accoglienza collegato all'area boschiva unita e a una interessante zona umida. Due capienti capanni e una balconata nel bosco collegati con anpi sentieri garantiscono ottime osservazioni dell'avifauna in assoluta tranquillità, sono circa 100 le specie censite tra cui Cisne-vulgar, Pato-real, Marrequinha-comum, Galeirão-comum, Galinha-d'água, Mergulhão-pequeno, Frango-d'água, Garça-real, Garça-branca-grande, Garça-branca-pequena, Garça-pequena, Abetouro-comum, Bútio-vespeiro, Águia-d'asa-redonda, Gavião da Europa, Pica-pau-malhado-grande, Pica-pau-verde, Trepadeira-azul.
Detalhes
Acesso
Accessible on foot by bicycle (there are good car parks), the best way to explore the area is on foot along the footpaths and cycle paths (a network of about four kilometers of paths) The main starting point is the Visitor Center, in via Don Orione 43, where you can get more information on the routes and, with a small donation, receive the complete map of the paths.
_________________________
Italiano: Accessibile a piedi in bicicletta, (presenza di buoni parcheggi per le vetture), il miglior modo per esplorare la zona è a piedi lungo i sentieri e la ciclopedonale.