Enviar imagens
Os tipos de imagem permitidos são jpeg, png, gif
O tamanho máximo do ficheiro é 20 MB
The Oasis La Madonnina is bordered by the Stura River. It is located in Sant'Albano Stura in the province of Cuneo.
The Oasis La Madonnina extends over 220,000 square meters and is bordered by the Stura River. The Oasis consists of two large lakes with different depths where you can observe different species of anatidae (Pato-real, Marrequinha-comum, Zarro-negrinha) the most common during the year and nesting. During spring migration and winter displacements, Marreco, Frisada, Pato-trombeteiro, Arrabio Zarro-comum can be observed. In addition to the sedentary species of Galeirão-comum, Mergulhão-pequeno and Galinha-d'água.
Nesting on floating rafts is the Andorinha-do-mar-comum. The lakes are surrounded by reeds where we find the Garça-pequena breeder (2 pairs), and the winter visitor Abetouro-comum. During the spring migration there is also the Garça-roxa, Rouxinol-grande-dos-caniços and Felosa-palustre (Breeder). It is characterized by a wooded islet where the Corvo-marinho-de-faces-brancas, Garça-branca-pequena, Socó-taquari and Garca-vaqueira nest in good numbers, and the latter is also used to as a pre autumn migration dormitory and where it reached 1800 units (Spectacular!).
The Stura River is a "corridor" also used a lot by various birds of prey, which then find food in the Oasis, Águia-cobreira, Tartaranhão-ruivo-dos-pauis, Bútio-vespeiro, Falcão-de-pés-vermelhos, and Milhafre-preto (Nesting). Along the way there are different types of trees and bushes where different passerines and not only find their ideal habitat, we can find Cuco-canoro, Rola-comum, Rolieiro-comum. And for some time now the Abelharuco-comum has nested along the River Stura and colors the spring days.
_________________________
Italiano: L'Oasi La Madonnina nata nel 1996 è un'area che si estende su 220.000 Mq ed è costeggiata dal Fiume Stura. Si trova a Sant'Albano Stura in provincia di Cuneo. L'Oasi è costituita da due grandi laghi con profondità diverse dove si possono osservare diverse specie di anatidi ( Pato-real, Marrequinha-comum ,Zarro-negrinha) i più comuni durante l'anno e nidificanti. Durante le migrazioni primaverili e gli spostamenti invernali si possono osservare Marreco , Frisada , Pato-trombeteiro , Arrabio Zarro-comum . Oltre alle specie stanziali di Galeirão-comum , Mergulhão-pequeno e Galinha-d'água.
Nidificante su zattere galleggianti c'è la Andorinha-do-mar-comum. I laghi sono circondati da canneti (Typha e Phragmites ) dove troviamo il Garça-pequena nidificante (2 coppie) , e lo svernante Abetouro-comum . Durante la migrazione primaverile si trova anche l' Garça-roxa, Rouxinol-grande-dos-caniços e Felosa-palustre (Nidificante). E' caratterizzata da un isolotto boschivo dove sono nidificanti in buon numero il Corvo-marinho-de-faces-brancas , Garça-branca-pequena , Socó-taquari e Garca-vaqueira , e quest'ultimo è abitudine usare l'Oasi anche come dormitorio pre migrazione autunnale e dove ha raggiunto le 1800 unità (Spettacolare!).
Il Fiume Stura è un "corridoio" usato molto anche da vari rapaci, che poi trovano alimentazione nell'Oasi, Águia-cobreira, Tartaranhão-ruivo-dos-pauis ,Bútio-vespeiro ,Falcão-de-pés-vermelhos , Águia-pesqueirae Milhafre-preto (Nidificante). Lungo il percorso si trovano diversi tipi di alberi e cespugli dove diversi passeriformi e non solo trovano il loro habitat ideale, possiamo trovare Cuco-canoro , Rola-comum , Rolieiro-comum . E ormai da diverso tempo il Abelharuco-comum è nidificante lungo il Fiume Stura e colora le giornate primaverili.
It can be reached by car up to the external car park, through a dirt and bumpy road. Click on the P in the map to get directions. The Oasis can be explored only and exclusively on foot, it is equipped with 6 fixed huts and an observation tower 8 meters high, from where you have a view of both lakes.
_________________________
Italiano: Ci si arriva in macchina fino al parcheggio esterno, attraverso una strada sterrata e sconnessa. Fare clic sulla P nella mappa per ottenere le indicazioni stradali. L'Oasi è percorribile solo ed esclusivamente a piedi, è dotata di 6 capanni fissi e di una torre di osservazione alta 8 Metri, da dove si ha la visuale su tutti e due i laghi.
Note: The Oasis is open to the public on Saturday and Sunday, from 8.00 am to sunset. Free of charge. Guided tours outside normal opening hours can be arranged by sending an email to: info@oasimadonnina.eu
_________________________
Italiano: L’Oasi è aperta al pubblico gratuitamente tutto l'anno, il Sabato e la Domenica, dalle ore 8,00 al Tramonto. Visite guidate fuori dal normale orario di apertura possono essere concordate inviando una mail a: info@oasimadonnina.eu
O seu comentário será enviado ao autor da área e aos editores da Birdingplaces. Eles usarão seu feedback para melhorar a qualidade das informações. Quer postar um comentário visível? Utilize o botão 'Comentários' na parte inferior do local de observação de aves.
Nesta caixa pode comentar sobre o texto deste local de observação.
Nesta caixa pode comentar sobre o mapa deste local de observação
Nesta caixa pode comentar sobre a lista de espécies de aves deste local de observação. (Para partilhar avistamentos, utilize o botão 'Comentários' na parte inferior do local de observação de aves)
Clique no ícone do ave () para inserir nomes de aves no seu idioma. Os nomes das aves serão traduzidos automaticamente para outros utilizadores!