) para inserir nomes de aves no seu idioma. Os nomes das aves serão traduzidos automaticamente para outros utilizadores!
Enviar imagens
Os tipos de imagem permitidos são jpeg, png, gif
O tamanho máximo do ficheiro é 20 MB
Descrição
Of the two Terlago lakes, the northern one is for recreation. The southern lake Biotopo di Terlago is more natural and has varied and abundant birdlife throughout the year. The observable species range from woodland to aquatic to mountain species. The site is easily accessible from Trento and there is a circular route close to the banks. One section is equipped with a walkway and an observation tower. The most interesting bird species that can be observed are the Tartaranhão-ruivo-dos-pauis (a couple seems to be sedentary), Águia-cobreira, Marrequinha-comum, Garça-branca-pequena, Socó-taquari, Pássaro-bique-bique and Garça-pequena. There is a good presence of Pica-pau-verde and Pica-pau-malhado-grande which nest in the surrounding woods. Inevitable is the Garça-real.
_________________________
Italiano: I due Laghi di Terlago sono di origine carsica e si trovano a ridosso dell'omonimo abitato. La presenza di volatili è molto variegata e abbondante durante tutto l'anno. Le specie osservabili spaziano da quelle boschive a quelle acquatiche a quelle montane. Il sito è facilmente raggiungibile da Trento ed è disponibile un percorso ad anello a ridosso delle sponde. Un tratto è fornito di passerella e di torretta di osservazione. Le specie più interessanti che si possono osservare sono il Tartaranhão-ruivo-dos-pauis (una coppia pare essere stanziale), Águia-cobreira, Marrequinha-comum, Garça-branca-pequena, Socó-taquari, Pássaro-bique-bique e Garça-pequena. Buona la presenza di Pica-pau-verde e Pica-pau-malhado-grande che nidificano nei boschi circostanti. Immancabile l' Garça-real.
Detalhes
Acesso
A22 Trento Sud exit, then SS-45 bis towards Riva del Garda, then SP-85 towards Cadine. Click on the P in the map to get directions. From the parking you can make a circular walk around the southern lake of 2 km.
_________________________
Italiano: Uscita A22 Trento Sud, poi SS-45 bis direzione Riva del Garda, poi SP-85 direzione Cadine. Clicca sulla P nella mappa per ottenere le indicazioni stradali. Dal parcheggio si può fare una passeggiata ad anello intorno al lago meridionale di 2 km.