Enviar imagens
Os tipos de imagem permitidos são jpeg, png, gif
O tamanho máximo do ficheiro é 20 MB
The dry grasslands of Chassey-le-Camp are typical meadows of the côte chalonnaise. It is also a site of great archaeological wealth.
Pelouses de Chassey-le-Camp is especially interesting in spring and summer. There are species typical of these environments such as Cotovia-pequena, Noitibó da Europa, Escrevedeira-de-garganta-preta and Águia-cobreira. The site is also rich in butterflies and orchids.
_________________________
Français: Les pelouses de sèches de Chassey-le-Camp sont typiques des pelouses de la côte chalonnaise. Il s'agit aussi d'un site d'une grande richesse archéologique. Les pelouses de Chassey le camp sont surtout intéressantes au printemps et l'été. On y retrouve des espèces typiques de ces milieux comme l' Cotovia-pequena, l' Noitibó da Europa, le Escrevedeira-de-garganta-preta ou encore le Águia-cobreira c'est aussi un site riche en papillons et en orchidées.
The site is accessed via the village of Chassey-le-Camp from the parking lot near the town hall. Click on the P in the map for directions. From the parking a path then guides you to the top at the place of the archaeological site. Two loops are possible. The route indicated on the map is about 5 km.
_________________________
Français: On accède au site par le village de Chassey-le-Camp depuis le parking près de la mairie. Cliquez sur le P sur la carte pour les directions. Le sentier nous guide ensuite jusqu'au sommet de la chaume à l'endroit du site archéologique, deux boucles sont possibles. L'itinéraire indiqué sur la carte est d'environ 5 km.
A museum on the archaeological excavations of the sector can be visited and is located at the town hall of the village. There is also a hotel restaurant in the heart of the village. The church is also interesting.
_________________________
Français: Un musée sur les fouilles archéologiques du secteur peut être visiter et se situent à la mairie du village. Il y a également un hôtel restaurant au coeur du village. L'église est également intéressante.
O seu comentário será enviado ao autor da área e aos editores da Birdingplaces. Eles usarão seu feedback para melhorar a qualidade das informações. Quer postar um comentário visível? Utilize o botão 'Comentários' na parte inferior do local de observação de aves.
Nesta caixa pode comentar sobre o texto deste local de observação.
Nesta caixa pode comentar sobre o mapa deste local de observação
Nesta caixa pode comentar sobre a lista de espécies de aves deste local de observação. (Para partilhar avistamentos, utilize o botão 'Comentários' na parte inferior do local de observação de aves)
Clique no ícone do ave () para inserir nomes de aves no seu idioma. Os nomes das aves serão traduzidos automaticamente para outros utilizadores!