Descrição
The Montceaux-Ragny site is made up of limestone grasslands where you find typical bird species such as Noitibó da Europa, Escrevedeira-de-garganta-preta, Cotovia-pequena and serves as a feeding area for Águia-cobreira. In hedges and woodlands you can find Rola-comum, Pica-pau-malhado-pequeno or even Pica-pau-preto. Finally in the village you can observe Rabirruivo-de-testa-branca, Poupa, Mocho-galego and more rarely Mocho-d'orelhas.
_________________________
Français: Charmant village du nord de la côte Mâconnaise, le site offre une belle diversité d'habitat pour la faune locale. Le site est constitué de pelouses calcaires où l'on retrouve des espèces typiques comme l' Noitibó da Europa, le Escrevedeira-de-garganta-preta , l' Cotovia-pequena et sert de zone d'alimentation pour le Águia-cobreira. Dans les haies et les boisements on retrouve la Rola-comum , le Pica-pau-malhado-pequeno ou encore le Pica-pau-preto. Enfin dans le village on peut observer le Rabirruivo-de-testa-branca , la Poupa , Mocho-galego ou plus rarement le Mocho-d'orelhas.
Detalhes
Acesso
The site is accessed through the village of Montceaux-Ragny. Click on the P in the map for directions to a parking spot. The circular walk indicated on the map is about 1,7 km.
_________________________
Français: On accède au site par le village de Montceaux-Ragny. Cliquez sur le P sur la carte pour accéder à une place de stationnement. Le parcours pédestre circulaire indiqué sur la carte fait environ 1,7 km.

