Descrição
Lac des prés Saint-Jean is a lake which in spring shelters a colony of herons with Garca-vaqueira, Garça-branca-pequena and Socó-taquari. At the end of August until the middle of September an important dormitory of Garca-vaqueira is on the island of the lake. At the level of the largest buildings close to the lake, there is a colony of Andorinhão-real, Andorinhão-preto and Andorinho-dos-beirais. During cold winters the lake is visited by many gulls as well as loons and grebes.
_________________________
Français: Lac des prés Saint-Jean à Chalon-sur-Saône. Plan d'eau qui au printemps abrite une colonie de hérons avec du Garca-vaqueira , l' Garça-branca-pequena, le Socó-taquari. Fin août jusqu'à la mi septembre un dortoir important de Garca-vaqueira se trouve sur l'île du plan d'eau. Au niveau des plus grands immeubles proches du plan d'eau, on retrouve une colonie de Andorinhão-real , Andorinhão-pretoet Andorinho-dos-beirais. Au cours des hivers froids on retrouve tout un panel de laridés ainsi que les plongeons et les grèbes.
Detalhes
Acesso
Access by parking along avenue Edouard Herriot. Click on a P in the map to get directions. You can make a circular walk around the lake (3 km).
_________________________
Français:
Accès par un parking le long de l'avenue Edouard Herriot. Cliquez sur le P sur la carte pour obtenir les directions. Il est possible de faire une promenade circulaire autour du lac (3 km).

