) para inserir nomes de aves no seu idioma. Os nomes das aves serão traduzidos automaticamente para outros utilizadores!
Enviar imagens
Os tipos de imagem permitidos são jpeg, png, gif
O tamanho máximo do ficheiro é 20 MB
Descrição
Beltzenia is a small protected natural enclave in the bay of Txingudi. Especially in winter and during storms, many species of birds take refuge here. For example Ostraceiro, Corvo-marinho-de-faces-brancas, Maçarico-galego, Maçarico-real, Cisne-vulgar, Alcatraz-comum, Gaivota-argêntea, Gaivota-de-cabeça-preta, Gaivota-de-patas-amarelas, Garajau-comum, Ganso-de-faces-negras, Guarda-rios-comum and Colhereiro.
There is parking nearby, a children's playground just opposite (Parc de Beltzenia) and an observation tower from which you can see the whole of Txingudi Bay. If the birds are not enough, you can enjoy the spectacular landscape.
________________________
Français: Ilôt de sédiments de forme et de taille variables en fonction des crues et des marées dans la baie de Txingudi. Une grande diversité d'oiseaux marins se repose ici. Surtout en hiver et lors des tempêtes, de nombreuses espèces d'oiseaux s'y réfugient.
Detalhes
Acesso
Beltzenia is located on the border of France and Spain in Hendaye. You can park nearby on Boulevard de la Baie de Chingudy or on rue Pellot, and walk or cycle to the promenade that runs along the bay. Press on a P on the map for directions to a parking spot.
________________________
Français: Vous pourrez vous garer tout près sur le Boulevard de la Baie de Chingudy ou dans la rue Pellot, et rejoindre à pied ou à vélo la promenade qui longe la baie.