Descrição
Barrage d'Orme is especially interesting for wintering and passing water birds, it is also a wetland site. You can see many species of waterfowl like Zarro-comum, Zarro-negrinha or Merganso-grande. The surrounding meadows are home to the classic procession of grassland birds like Maçarico-real or Cartaxo-nortenho. The forest near the dam is home to a colony of Garça-real and one can observe there woodpeckers such as the Pica-pau-preto.
_________________________
Français: Il s'agit d'un barrage sur la Saône, la partie aval du barrage attire de nombreux oiseaux en hiver et en période de migration. Le site est surtout intéressant pour les oiseaux d'eau hivernant et de passage, il s'agit d'ailleurs d'un site wetland. On peut y voir de nombreuses espèces d'anatidés comme le Zarro-comum, le Zarro-negrinha ou encore le Merganso-grande, les prairies autour abrite le cortège classique des oiseaux des prairies comme le Maçarico-real ou le Cartaxo-nortenho, le boisement proche du barrage abrite une colonie de Garça-real et l'on peut y observer les espèces de picidés classiques de plaine aluviale comme le Pica-pau-preto.
Detalhes
Acesso
The site is accessible by a road that leads to the edge of the Saône at the level of the dam. Click on the P in the map for directions.
_________________________
Français: Le site est accessible par une route qui mène jusq'au bord de la Saône au niveau du barrage. Cliquez sur le P sur la carte pour les directions.

