) para inserir nomes de aves no seu idioma. Os nomes das aves serão traduzidos automaticamente para outros utilizadores!
Enviar imagens
Os tipos de imagem permitidos são jpeg, png, gif
O tamanho máximo do ficheiro é 20 MB
Descrição
The Valley of the river Our is a beautiful valley that you can also explore further if you cross the border into Luxembourg. There are several routes that connect to each other. From a birding point of view, the valley is especially interesting during the autumn migration. The pristine valley alternates rocky areas with grazing meadows and hay fields. There are also marsh areas and hornbeam, oak and coppice forests on the flanks. At the river Our, you can always see Melro-d'água and Guarda-rios-comum and in winter also Merganso-grande. At night the calling of the Bufo-real can often be heard. On the plateaus you always find Milhafre-real! Other birds incluse Corvo, Pica-pau-preto and Bútio-vespeiro. During autumn migration, the valley is a perfect spot for passing Águia-pesqueira, Cegonha-preta and Grou-comum. Sometimes tens of thousands!
_________________________
Nederlands: Prachtige vallei die je ook verder kan verkennen als je de grens oversteekt met Luxemburg. Er zijn verschillende routes die op elkaar aansluiten. Op vogelvlak is de vallei voornamelijk interessant tijdens de najaarstrek. De ongerepte vallei wisselt rostpartijen af met graas- en hooiland. Er zijn oook moeraszones en op de flanken haagbeuken - eiken hakhoutbossen. Bij de rivier de Our kun je steeds Melro-d'água en Guarda-rios-comum zien en tijdens de winter ook Merganso-grande. 'S nachts is de Bufo-real vaak roepend te horen. Op de plateaus altijd Milhafre-real! Verder Corvo, Pica-pau-preto en Bútio-vespeiro. Tijdens de najaarstrek is de vallei een perfecte spot voor doorkomende Águia-pesqueira, Cegonha-preta en Grou-comum. Soms wel tienduizenden!
Detalhes
Acesso
It is best to explore the area on foot. You can park at the 3 country point of Ouren. Following the river downstream brings you adventurous trails and stunning views. Consecutive day marches can be made. Some are tough, but there are also easier routes out of the valley. Hiking maps are plentiful about this area (Süd-Eifel). The route shown on the map below is 12.5 km long.
_________________________
Nederlands: Je kan het gebied het beste te voet verkennen. Je kunt parkeren aan het 3-landenpunt van Ouren. De rivier stroomafwaarts volgen brengt je avontuurlijke paden en schitterende uitzichten. Opeenvolgende dagmarsen zijn te maken! Sommige zijn pittig, maar er zijn ook gemakkelijkere routes de vallei uit. Wandelkaarten zijn er bij de vleet over dit gebied( Süd-Eifel). De route die op de kaart wordt getoond is 12,5 km lang.
Terreno e Habitat
Floresta , Árvores e arbustos dispersos , Campina , Planalto , Vale , Rio , Cidade/Vila , Agricultura , Desfiladeiro/precipícioCondições
Montanhoso , Rochoso , Paisagem aberta , Possível na maré cheia , Escorregadio , Pantanoso , Montanhoso , PlanoCaminho circular
Simé útil um telescópio?
NãoBoa temporada de observação de aves
Durante todo o anoMelhor hora para visitar
Migração de outonoRota
Caminho estreitoCaminho dificil
ExtenuanteAcessível por
PéAbrigo/plataforma deobservação de aves
NãoLigações
- Recent bird sightings in the area on Waarnemingen.be
- You can also check www.ornitho.lu for recent sightings in the area