Enviar imagens
Os tipos de imagem permitidos são jpeg, png, gif
O tamanho máximo do ficheiro é 20 MB
A great forest to see both birds and mammals. This area is often overlooked by birders.
St Hubert is a great forest that is often overlooked by birders. A good place to find typical forest birds. In addition this is just a great site to see mammals: roe deer, red deer and wild boar. For birds: expect the normal forest birds here, like tits ( chapim-montês , Chapim-palustre and the more common species), woodpeckers ( Pica-pau-preto ), Trepadeira-azul , Dom-fafe , Bico-grossudo. Trepadeira-do-bosque is more common then Trepadeira-comum here. In winter check for Picanço-grande in the peat areas. Try your luck for Cegonha-preta in summer. And off course try for songbirds in spring. Corvo occurs frequently. Only a few times I had Quebra-nozes here.
_________________________
Nederlands: Dit grote bosgebied bij Saint Hubert in de Ardennen wordt vaak over het hoofd wordt gezien door vogelaars. Een goede plek om typische bosvogels te spotten. Bovendien is dit gewoon een geweldige plek om zoogdieren te zien: reeën, edelherten en wilde zwijnen. Voor vogels: verwacht hier de normale bosvogels, zoals mezen (chapim-montês, Chapim-palustre en de meer algemene soorten), spechten (Pica-pau-preto), Trepadeira-azul, Dom-fafe, Bico-grossudo. Trepadeira-do-bosque komt hier vaker voor dan Trepadeira-comum. Controleer in de winter op Picanço-grande in de veengebieden. Beproef je geluk voor Cegonha-preta in de zomer. En in het voorjaar natuurlijk zangvogels. Corvo komt regelmatig voor. Slechts een paar keer had ik Quebra-nozes hier.
Many walks are possible in the forests, and here I propose two options. Around Mochamps you have Great oppertunities with a lot of deer ( try your luck around dusk) and slow but reliable birding, with all the typical forest birds (great for Trepadeira-do-bosque). You can also walk between the small airport of St Hubert (parking available) and Laneuville-au-Bois (parking available). There are many trails in the forest, I have just proposed a few on the map. The peatlands around the airport and more downstream the valley are just great for Picanço-grande and Dom-fafe. In the forests Chapim-palustre , chapim-montês , Trepadeira-azul are common.
_________________________
Nederlands: Er zijn veel wandelingen mogelijk in de bossen, en hier stel ik twee opties voor (zie de kaart). Rond Mochamps heb je geweldige mogelijkheden met veel herten (beproef je geluk rond de schemering) en ook vogels kijken, met alle typische bosvogels (geweldig gebied voor Trepadeira-do-bosque). Je kunt ook lopen tussen de kleine luchthaven van St Hubert (parkeergelegenheid) en Laneuville-au-Bois (parkeergelegenheid). Er zijn veel paden in het bos, ik stel er een paar voor op de kaart. De veengebieden rond het vliegveld en meer stroomafwaarts in de vallei zijn geweldig voor Picanço-grande en Dom-fafe. In de bossen komen Chapim-palustre, chapim-montês, Trepadeira-azul veel voor.
Combine this place with other forests in the neighbourhood. It might be easier to find birds in the nearby village of Laneuville-au-Bois, but you will lack the real forest species.
_________________________
Nederlands: Combineer deze plek met andere bossen in de buurt. Het is misschien gemakkelijker om vogels te zien in het nabijgelegen dorp Laneuville-au-Bois, maar dan mis je wel de echte bossoorten.
O seu comentário será enviado ao autor da área e aos editores da Birdingplaces. Eles usarão seu feedback para melhorar a qualidade das informações. Quer postar um comentário visível? Utilize o botão 'Comentários' na parte inferior do local de observação de aves.
Nesta caixa pode comentar sobre o texto deste local de observação.
Nesta caixa pode comentar sobre o mapa deste local de observação
Nesta caixa pode comentar sobre a lista de espécies de aves deste local de observação. (Para partilhar avistamentos, utilize o botão 'Comentários' na parte inferior do local de observação de aves)
Clique no ícone do ave () para inserir nomes de aves no seu idioma. Os nomes das aves serão traduzidos automaticamente para outros utilizadores!