) para inserir nomes de aves no seu idioma. Os nomes das aves serão traduzidos automaticamente para outros utilizadores!
Enviar imagens
Os tipos de imagem permitidos são jpeg, png, gif
O tamanho máximo do ficheiro é 20 MB
Descrição
The area of Oude Leie Gottem and the Perenboomplas consists of an old Leie meander where Rouxinol-bravo breeds in the reed collar of this meander. In the winter period you can also sometimes find Merganso-grande and Zarro-negrinha. Adjacent to the meander there is a newly excavated large pond where various wading birds forage such as Maçarico-das-rochas, Abibe-comum and Pássaro-bique-bique. During the spring and autumn migration you have a chance of just about anything that stops in the area for a while. Think of Combatente, Perna-vermelha-escuro, Pernilongo. The reed zone bordering the meadow is a breeding ground for Tartaranhão-ruivo-dos-pauis.
_________________________
Nederlands: Het gebied van Oude Leie Gottem en de Perenboomplas bestaat uit een oude Leie-meander waar Rouxinol-bravo broedt in de rietkraag van deze meander. In de winterperiode kan je hier ook wel eens Merganso-grande aantreffen en Zarro-negrinha. Aangrenzend aan de meander is er een nieuw uitgegraven grote poel waar diverse steltlopers foerageren zoals Maçarico-das-rochas, Abibe-comum en Pássaro-bique-bique als bijna een constante maar tijdens de voor- en najaarstrek heb je kans op ongeveer alles dat er eventjest stopt. Denk aan Combatente, Perna-vermelha-escuro, Pernilongo. De rietzone grenzend aan het weiland is dan weer een broedplaats voor Tartaranhão-ruivo-dos-pauis.
Detalhes
Acesso
Oude Leie Gottem and the Perenboomplas are located near the village of Gottem, 20 km southwest of Ghent. You can access the are via the towpath (jaagpad).
_________________________
Nederlands: Oude Leie Gottem en de Perenboomplas ligt bij het dorp Gottem, 20 km ten zuidwesten van Gent. De toegang kan je nemen via het jaagpad.