Enviar imagens
Os tipos de imagem permitidos são jpeg, png, gif
O tamanho máximo do ficheiro é 20 MB
L'étang de l'Ilé is is a lake of 4 hectare that holds many breeding birds, but also is an interesting place for migrating birds.
Many birds that come to L'étang de l'Ilé especially during the nesting periods. During migration periods it is also a resting area for migrating birds. Species observed among others: Marrequinha-comum, Andorinha-das-barreiras, Zarro-negrinha, Milhafre-preto, Tordo-zornal, Guincho-comum, Mergulhão-de-crista, Narceja-comum, Pato-trombeteiro, Piadeira, Pato-real, Ganso do Canadá, Corvo-marinho-de-faces-brancas, Garça-branca-grande, Garça-real, Maçarico-das-rochas, Cisne-vulgar and many others.
_________________________
Français: Le site de l'Ilé se trouve en bordure de la nationale 83, au rond-point à la sortie d'Etalle. L'étang a la superficie de 4ha. Nombreux oiseaux qui y viennent surtout pendant les périodes de nidification et une zone de repos pour les oiseaux migrateurs. Espèces observés entre autres : Marrequinha-comum Andorinha-das-barreiras Zarro-negrinha Milhafre-preto Tordo-zornal Guincho-comum Mergulhão-de-crista Narceja-comum Frisada , Pato-trombeteiro Piadeira Pato-real Ganso do Canadá Corvo-marinho-de-faces-brancas Garça-branca-grande Garça-real Maçarico-das-rochas Cisne-vulgar et beaucoup d'autres.
The lake is located on the edge of the national road 83, at the roundabout at the exit of Etalle towards Florenville. There is parking at the entrance to the site. Access to the edges of the pond is prohibited, except between the two observatories, so as not to disturb the many birds. Click on the P on the map to get directions.
_________________________
Français: Le site de l'Ilé se trouve en bordure de la nationale 83, au rond-point à la sortie d'Etalle en direction de Florenville. Il y un parking à l'entrée du site. L'accès aux bords de l'étang est interdit, sauf entre les deux observatoires, afin de ne pas déranger les nombreux oiseaux.
O seu comentário será enviado ao autor da área e aos editores da Birdingplaces. Eles usarão seu feedback para melhorar a qualidade das informações. Quer postar um comentário visível? Utilize o botão 'Comentários' na parte inferior do local de observação de aves.
Nesta caixa pode comentar sobre o texto deste local de observação.
Nesta caixa pode comentar sobre o mapa deste local de observação
Nesta caixa pode comentar sobre a lista de espécies de aves deste local de observação. (Para partilhar avistamentos, utilize o botão 'Comentários' na parte inferior do local de observação de aves)
Clique no ícone do ave () para inserir nomes de aves no seu idioma. Os nomes das aves serão traduzidos automaticamente para outros utilizadores!