Enviar imagens
Os tipos de imagem permitidos são jpeg, png, gif
O tamanho máximo do ficheiro é 20 MB
The Gasthuisbossen consist of several old and young forests. You can observe 5 woodpecker species. The forests are connected by pleasant walking paths.
The Gasthuisbossen are actually seven forests: Drie Blotenbos or Hogebos, Godtschalckbos, Groenenburg, Papenelst or Twaalf Gemeten, Zandvoordebos and the Zwarte Leen. Many old and dead trees have been left standing in these forests, resulting in many woodpeckers such as Pica-pau-preto, Pica-pau-malhado-grande, Pica-pau-mediano, Pica-pau-malhado-pequeno and Pica-pau-verde that make their nests in the area. With a bit of luck they can be admired. Birds of prey such as Bútio-vespeiro and Açor also hunt in the forests. The area is approximately 200 hectares in size and is well signposted.
_________________________
Nederlands: De Gasthuisbossen bestaan uit heel wat oude en jonge bossen, waar je de 5 spechtensoorten kan waarnemen. Ze zijn door aangename wandelpaden verbonden. Het zijn een zevental bossen: Drie Blotenbos of Hogebos, Godtschalckbos, Groenenburg, Papenelst of Twaalf Gemeten, Zandvoordebos en het Zwarte Leen. Heel wat oude en dode bomen heeft men laten staan in deze bossen met als het gevolg dat spechten zoals Pica-pau-preto, Pica-pau-malhado-grande, Pica-pau-mediano, Pica-pau-malhado-pequeno en Pica-pau-verde zich daar vestigen en met wat geluk te bewonderen zijn. Ook roofvogels zoals Bútio-vespeiro en Açor jagen daar rond. Het gebied is ongeveer een 200 hectare groot en is goed aangeduid met bewegwijzering.
You can park your car in various places at Kleine Ieperstraat, 8902 Zillebeke. Click on a P in the map for directions. There are many footpaths, but also cycle paths in the area. The 3 km circular walk indicated on the map is just one of many possibilities and can easily be extended.
_________________________
Nederlands: Je kan op verschillende plaatsen parkeren met de auto aan de Kleine Ieperstraat, 8902 Zillebeke. Klik op een P in de kaart voor een routebeschrijving. Er zijn heel wat voetpaden maar ook fietspaden in de omgeving. De rondwandeling van 3 km die is aangegeven op de kaart is slecht een van de vele mogelijkheden en gemakkelijk te verlengen.
You can notice species such as Bico-grossudo and Felosa-poliglota on many shrubs and small trees, during the winter months there are many Cotovia-pequena on the fields between the woods.
_________________________
Nederlands: Op heel wat struiken en kleine bomen kan je soorten zoals Bico-grossudo enFelosa-poliglota opmerken, tijdens de wintermaanden zitten er heel wat Cotovia-pequena op de veldjes tussen de bossen.
O seu comentário será enviado ao autor da área e aos editores da Birdingplaces. Eles usarão seu feedback para melhorar a qualidade das informações. Quer postar um comentário visível? Utilize o botão 'Comentários' na parte inferior do local de observação de aves.
Nesta caixa pode comentar sobre o texto deste local de observação.
Nesta caixa pode comentar sobre o mapa deste local de observação
Nesta caixa pode comentar sobre a lista de espécies de aves deste local de observação. (Para partilhar avistamentos, utilize o botão 'Comentários' na parte inferior do local de observação de aves)
Clique no ícone do ave () para inserir nomes de aves no seu idioma. Os nomes das aves serão traduzidos automaticamente para outros utilizadores!