) para inserir nomes de aves no seu idioma. Os nomes das aves serão traduzidos automaticamente para outros utilizadores!
Enviar imagens
Os tipos de imagem permitidos são jpeg, png, gif
O tamanho máximo do ficheiro é 20 MB
Descrição
The Soevrein is a place for waterfowl enthusiasts. Especially in winter with species such as Zarro-negrinha, Mergulhão-pequeno, Mergulhão-de-crista as standard birds, but in recent years the lake has also had visitors such as Pato-preto and Merganso-pequeno. Outside the winter period you don't expect anything spectacular, but migrants such as Mergulhão-de-pescoço-preto, Gaivota-pequena, Gaivina-preta or even Gaivina-de-bico-vermelho sometimes come to stop temporarily.
_________________________
Nederlands: De Soevrein is een voormalige zandwinningsput uit de jaren 60/70 die vooral aantrekkelijk wordt gevonden door fuutachtigen, eenden en tijdelijke doortrekkers. De liefhebber van watervogels kan hier genieten met vooral in de winter soorten zoals Zarro-negrinha, Mergulhão-pequeno, Mergulhão-de-crista als standaard vogels maar de plas heeft de afgelopen jaren ook al bezoekers gehad zoals Pato-preto en Merganso-pequeno. Je verwacht buiten de winterperiode niet veel spectaculairs maar doortrekkers zoals Mergulhão-de-pescoço-preto, Gaivota-pequena, Gaivina-preta of zelfs Gaivina-de-bico-vermelho komen soms wel tijdelijk pleisteren.
Detalhes
Acesso
The Soevrein is located directly south of the town of Petegem-aan-de-Leie. Access is via the public road "Paddepoel" but the lake itself is private. On nice days, a water ski club is active on the water.
_________________________
Nederlands: De Soevrein ligt direct ten zuiden van de plaats Petegem-aan-de-Leie. De toegang kan je nemen via de openbare weg "Paddepoel " maar de plas zelf is privé. Op mooie dagen is er een waterski club actief.