) aby wstawić nazwy ptaków w swoim języku ojczystym. Nazwy ptaków zostaną automatycznie przetłumaczone dla innych użytkowników!
Prześlij obrazy
Dozwolone typy obrazów : jpeg, png, gif
Maksymalne rozmiar to 20 MB
Opis
I usually visit historical sites and natural spaces. At Torres del Oeste de Catoira y Bajo Ulla you have it all together. There is not much Viking heritage in Spain, which makes Catoira especially attractive. My surprise was that the environment is a freshwater wetland, well preserved, adapted for the visit with walkways and bird observatory. In summer, which is when I've been, wodnik (zwyczajny), rokitniczka and wodniczka are plentiful. Many species can be heard but getting to see them takes time. If you want to see birds you must go at sunrise. During the day visitors abound, many in search of selfies with the towers and a lot of noise. For this it is important to avoid visiting the area during the Viking festival.
_________________________
Espagnol: Restos históricos ligados a los vikingos y carrizales llenos de aves hacen que la visita merezca la pena. Destacar wodnik (zwyczajny) y wodniczka. Personalmente suelo visitar sitios históricos y espacios naturales. Aquí lo tienes todo junto. No hay mucho patrimonio vikingo en España, lo cual hace que Catoira sea especialmente atractivo. Mi sorpresa fue que el entorno es un humedal de agua dulce, bien conservado, adaptado para la visita con pasarelas y observatorio de aves. En verano, que es cuando he estado, son abundantes el wodnik (zwyczajny), rokitniczka y wodniczka. Puede oírse muchas especies pero llegar a verlas requiere de tiempo. Si quieres ver aves debes ir al amanecer. Durante el día abundan los visitantes, muchos en busca de selfies con las torres y su persistente ruida espanta casi todas. Es importante evitar coincidir con la fiesta vikinga si se trata de observación de aves.
Szczegóły
Dostęp
You must put Torres del Oeste, Catoira, in the GPS. Or click on the P in the map to get directions. The access has several difficult points and navigation helps you find it.
_________________________
Espagnol: Debes poner en el GPS Torres del Oeste, Catoira. El acceso tiene varios puntos complicados y es fácil tener que corregir nuestro rumbo varias veces.
Teren i siedlisko
Las , Tereny podmokłe , Rzeka , Trzcinowiska , BłotaWarunki
Płaski , Bagienny , Możliwy wysoki poziom wodyTrasa dookoła
NieCzy luneta będzie przydatna ?
Może być przydatnaUdany sezon obserwacyjny
Przez cały rokNajlepszy czas na wizytę
Jesienne migracje , Wiosenne migracje , WiosnaTrasa
Droga utwardzona , Droga nieutwardzonaPoziom trudności szlaku pieszego
ŁatwyDostępne
Pieszo , Rower , Wózek inwalidzkiCzatownia/platforma obserwacyjna
TakDodatkowe informacje
There is a big yearly festival in which they recreate the arrival of the Vikings. This causes a great impact on the area. The festival can be vibrant but you can forget to see birds in this period. The festival is every first Sunday in August.
_________________________
Espagnol: Existe una gran fiesta en la que recrean la llegada de los vikingos. Lamentablemente causa un gran impacto. Puede ser llamativo pero olviden ver aves.