Prześlij obrazy
Dozwolone typy obrazów : jpeg, png, gif
Maksymalne rozmiar to 20 MB
Pleasant walk through a cork oak forest that runs through the interior of the Parque Natural de Cornalvo.
Alcornocal del Borbollón is a cork oak forest with large and long-lived trees. It has a route that crosses a large part of this forest mass in which a large number of bird species live. Among the birds you can encounter are sęp kasztanowaty, kukułka czubata, dzierzba sródziemnomorska, sójka iberyjska, bocian czarny, dzierlatka (zwyczajna), kania ruda, kania czarna, gadożer, orzełek, dudek, żołna and góropatwa czerwona.
_________________________
Espagnol: Agradable paseo por un alcornocal que discurre por el interior del Parque Natural de Cornalvo. Se trata de un alcornocal con árboles de gran tamaño y longevos. posee una ruta que atraviesa gran parte de esta masa forestal en la que habitat gran cantidad de especies de aves.
From the A-5 motorway as it passes through Trujillanos, the main entrance to the Natural Park is located, through which there is direct access to the road that leads to the different spaces to visit within this protected natural area. If you follow this road and after passing the turnoff to the Roman dam and Cornalvo reservoir, you will find a cattle grid and a small house on our right. Once there, you can leave the car and start the route on foot. Click on the P in the map for directions or coordinates.
_________________________
Espagnol: Desde la autovía A-5 a su paso por Trujillanos, donde se encuentra la entrada principal al Parque Natural, por la que se accede directamente a la carretera que nos conduce a los diferentes espacios a visitar dentro de este espacio natural protegido. Si seguimos esta carretera y despues de pasar el desvio a la presa romana y embalse de Cornalvo, nos encontraremos un paso canadiense y una pequeña casa a nuestra derecha. Una vez allí, podremos dejar el coche y comenzar nuestra ruta andando.
A good option may be to visit the Visitor Center located at the beginning of the park road to get more information and learn about all aspects of the park.
_________________________
Espagnol: Una buena opción puede ser visitar el Centro de Visitantes que se encuentra al inicio de la carretera del parque para que nos den más información y para conocer todos los aspectos del parque.
Twoja opinia zostanie przesłana do autora tego wpisu i zespołu redakcyjnego Birdingplaces, którzy wykorzystają ją do poprawy jakości zamieszczonych informacji. Chcesz opublikować widoczny komentarz? W takim razie „odkliknij” to pole i użyj przycisku „Komentarze” znajdującego się na dole strony zawierającej opis miejsca obserwacji.
Pomóż usprawnić i poprawić informacje na temat tego „ptasiego miejsca”.
Pomóż usprawnić i poprawić informacje na temat mapy dotyczącej tego „ptasiego miejsca”.
Pomóż usprawnić i poprawić informacje na temat listy gatunków występujących na obszarze „ptasiego miejsca”. (Czy chcesz podzielić się swoimi spostrzeżeniami z innymi ? Użyj przycisku „Komentarze” znajdującego się na dole strony zawierającej opis miejsca obserwacji.)
Kliknij ikonę ptaka () aby wstawić nazwy ptaków w swoim języku ojczystym. Nazwy ptaków zostaną automatycznie przetłumaczone dla innych użytkowników!