Opis
Port Drzewny is a former river port (one of the largest on the Vistula). In winter, the place offers the opportunity to observe many species of ducks (including cyraneczka, świstun, gągoł, czernica, nurogęś, rożeniec).
________________________
Polski :Miejsce obserwacji znajduje się na terenie dawnego portu rzecznego (jednego z największych na Wiśle) Zimą miejsce stwarza możliwość obserwowania wielu gatunków kaczek ( m.in. cyraneczka, Płaskonos, świstun, gągoł, czernica, nurogęś, rożeniec).
Szczegóły
Dostęp
Port Drzewny is located just west of the town of Toruń. There is a large parking lot next to the church - marked with the letter P on the map. You can also get there by public transport (bus) from Toruń or by bike (bicycle path available).
________________________
Polski: Przy kościele znajduje się duży parking - oznaczony na mapie literą P. Na miejsce można również dojechać komunikacją publiczną (autobus) z Torunia lub rowerem ( dostępna ścieżka rowerowa).
Teren i siedlisko
Rzeka , Miasto/wieśWarunki
PłaskiTrasa dookoła
NieCzy luneta będzie przydatna ?
TakUdany sezon obserwacyjny
ZimaNajlepszy czas na wizytę
ZimaTrasa
Droga utwardzona , Droga nieutwardzonaPoziom trudności szlaku pieszego
ŁatwyDostępne
Pieszo , RowerCzatownia/platforma obserwacyjna
NieDodatkowe informacje
When planning to visit the site it is best to choose a time of day when there are no religious ceremonies taking place in a nearby church - because then it is crowded and noisy.
________________________
Polski: Planując obserwacje w tym miejscu najlepiej wybrać porę dnia (lub dzień), w której w pobliskim kościele nie odbywają się obrzędy religijne -wtedy jest głośno, tłoczno i hałaśliwie.

