) aby wstawić nazwy ptaków w swoim języku ojczystym. Nazwy ptaków zostaną automatycznie przetłumaczone dla innych użytkowników!
Prześlij obrazy
Dozwolone typy obrazów : jpeg, png, gif
Maksymalne rozmiar to 20 MB
Opis
The observation site of Kaleńsko is a mixture of riverside areas, a pond (created after excavation), a meadow, and a forest. The place gathers birds typical of the lower Oder valley and interesting seasonal migrants. The terrain is flat and relatively easy to explore. There are artificial, floating nesting platforms for terns on the pond.
Among other things, you can meet here : ostrygojad, bocian czarny, sieweczka obrożna, rybitwa czarna, rybitwa rzeczna, rybitwa białoskrzydła, rybitwa białowąsa, dudek, kania ruda, kania czarna, gęgawa, gęsiówka egipska, czajka, bielik, wilga (zwyczajna), rybitwa białoczelna.
_________________________
Polski: Miejsce obserwacji jest mieszanką terenów nadrzecznych, stawu (powstałego po wyrobisku), łaki, i lasu. Miejsce gromadzi ptaki charakterystyczne dla doliny dolnej Odry oraz ciekawych sezonowych migrantów. Teren jest płaski i stosunkowo łatwy do eksploracji. Na stawie znajdują się sztuczne, pływające platformy lęgowe dla rybitw.
Między innymi możesz tutaj spotkać: ostrygojad, bocian czarny, sieweczka obrożna, rybitwa czarna, rybitwa rzeczna, rybitwa białoskrzydła, rybitwa białowąsa, dudek, kania ruda, kania czarna, gęgawa, gęsiówka egipska, czajka, bielik, wilga (zwyczajna), rybitwa białoczelna..
Szczegóły
Dostęp
It's best to explore Kaleńsko on foot - the paths are sometimes overgrown with grass and not much paved. The easiest way to get there is by car and parking in the place indicated on the map. There is a convenient parking lot with benches and educational boards. Press on P in the map for directions.
_________________________
Polski: Miejsce najlepiej ekspolorować pieszo - ściezki miejscami są zarośnięte trawą i mało uczśszcznane. Na miejsce najłatwiej dojechać samochodem i zaparkować w miejscu wskazanym na mapie. Znajduje się tam wygodny parking z ławkami i tablicami edukacyjnymi. Kliknij na P aby uzyskać wskazówki dojazdu.
Teren i siedlisko
Łąka , Tereny podmokłe , Rzeka , StawWarunki
Płaski , Możliwy wysoki poziom wody , Otwarty krajobraz , Brak cieniaTrasa dookoła
TakCzy luneta będzie przydatna ?
TakUdany sezon obserwacyjny
Wiosna , Jesień , LatoNajlepszy czas na wizytę
Wiosna , Jesienne migracje , Wiosenne migracjeTrasa
Droga utwardzona , Wąski szlak , Droga nieutwardzonaPoziom trudności szlaku pieszego
ŁatwyDostępne
PieszoCzatownia/platforma obserwacyjna
NieDodatkowe informacje
Nearby there are interesting historical places and two national parks - the Lower Oder Park on the western bank of the Oder and the Warta Mouth National Park on the eastern bank.
_________________________
Polski: W pobliżu znajdują się ciekawe miejsca historyczne oraz dwa parki narodowe - Park Dolnej Odry na zachodnim po brzegu Odry oraz Park Narodowy Ujście Warty na wschodnim brzegu.