) aby wstawić nazwy ptaków w swoim języku ojczystym. Nazwy ptaków zostaną automatycznie przetłumaczone dla innych użytkowników!
Prześlij obrazy
Dozwolone typy obrazów : jpeg, png, gif
Maksymalne rozmiar to 20 MB
Opis
The Pikmeeuwenwater is a fen area that is located on the beautiful estate and nature reserve De Hamert, which is part of National Park Maasduinen. Heather, fens and forest characterize De Hamert. lelek, kląskawka and lerka breed in the area. In early spring, groups of żuraw visit the area. The small Gelderns-Niers stream holds species like zimorodek, kapturka, sikora uboga and muchołówka żałobna. Birds you have a good chance of seeing in other parts of the area are perkozek, dzięcioł średni, kobuz, kukułka, pleszka and in winter srokosz.
_________________________
Nederlands: Het Pikmeeuwenwater ligt op het bijzonder mooie landgoed en natuurgebied De Hamert dat onderdeel is van Nationaal Park Maasduinen. Heide, vennen en bos kenmerken De Hamert. lelek, kląskawka en lerka broeden er. In het vroege voorjaar doen soms groepen żuraw het gebied aan. Heel aantrekkelijk voor weer andere soorten vogels is het diep ingesneden kronkelende stroompje van het Gelderns-Nierskanaal dat de zuidgrens van het gebied vormt. Daar heb je bijvoorbeeld een goede kans om een zimorodek, kapturka, sikora uboga of muchołówka żałobna te zien. Vogels waar je een goede kans op maakt in de andere delen van het gebied zijn perkozek, kobuz, kukułka, dzięcioł średni, pleszka en in de winter srokosz.
Szczegóły
Dostęp
A parking lot can be found at restaurant and visitor center Jachthut Op Den Hamer (see the map). When this parking is full, a bit further on there is another parking. Click on the P in the map for directions. A 5 km red marked walk starts from the parking lot. On the map is shown an 8 km walk that also visits the bird hide at the fen of Westmeerven. But walks can easily be extended to other parts of De Hamert Estate. Note that the area can be very busy during weekends and holidays. A visit to Pikmeeuwenwater can be nicely combined with the nearby Nieuw Heerenven, which is also part of De Hamert and is also described on Birdingplaces.
_________________________
Nederlands: Let op: dit is een heel populair gebied en in het weekend en tijdens vakanties kan het hier druk zijn. Dus kom vroeg of kies voor een doordeweekse dag. Parkeren kan bij restaurant en bezoekerscentrum Jachthut Op Den Hamer (zie de kaart). Soms is de parkeerplaats vol, maar verderop ligt nog een andere, ruimere parkeerplaats. Vanaf de parkeerplaats bij het restaurant start een met rood gemarkeerde wandeling van 5 km. Op de kaart hieronder staat een wandeling van 8 km weergegeven die ook langs de vogelkijkhut van het Westmeerven loopt. De wandelingen zijn gemakkelijk te verlengen naar andere delen van Landgoed de Hamert. Een bezoek aan het Pikmeeuwenwater is mooi te combineren met het nabij gelegen Nieuw Heerenven dat ook onderdeel is van De Hamert en ook op Birdingplaces staat beschreven. Het Nieuw Heerenven is wat betreft vogels kijken de topplek van De Hamert, met name voor steltlopers tijdens de vogeltrek.
Teren i siedlisko
Las , Jezioro , WrzosowiskoWarunki
PagórkowatyTrasa dookoła
TakCzy luneta będzie przydatna ?
NieUdany sezon obserwacyjny
Przez cały rokNajlepszy czas na wizytę
WiosnaTrasa
Szeroka ścieżkaPoziom trudności szlaku pieszego
ŁatwyDostępne
PieszoCzatownia/platforma obserwacyjna
NieDodatkowe informacje
The high sand dunes at Pikmeeuwenwater are also a good place to watch bird migration. In the Spring, żuraw often pass by and sometimes rare birds of prey. In the Autumn, huge groups of grzywacz can pass overhead. But also dymówka, skowronek, szpak, droździk, zięba and jer can fly over in large numbers. Along with many rarities.
_________________________
Nederlands: De hoge zanduinen bij het Pikmeeuwenwater zijn ook een goede plek om de vogeltrek te volgen. In het voorjaar trekken er vaak kraanvogels over, soms zeldzame roofvogels. In het najaar kunnen er enorme groepen houtduiven overtrekken. Maar ook boerenzwaluwen, veldleeuweriken, spreeuwen, koperwieken, vinken en kepen kunnen in grote aantallen overvliegen. Tijdens de trektijd heb je hier ook altijd kans op zeldzaamheden.