Prześlij obrazy
Dozwolone typy obrazów : jpeg, png, gif
Maksymalne rozmiar to 20 MB
Beautiful walk through an old hedgerow landscape along the river Meuse. Full of songbirds and with an interesting new wetland area with many ducks and waders.
The Oeffelter Meent is a nature reserve in the floodplains of the Meuse. It is characterized by species-rich grasslands alternating with hedges and scattered shrubs. The area is located on a coarse-sand bank, where sand and gravel were excavated until the 1970s. As a result, the original relief has disappeared and a bumpy surface has been created. The (small) height differences and the transition from sand to clay have resulted in a special variation of vegetation.
The many hedges are important for breeding birds and form the habitat for shrub birds such as cierniówka, gąsiorek, gajówka, makolągwa and słowik rdzawy. In the winter period, the berry-bearing hedges are a food source for migrating birds such as kwiczoł and droździk. In 2020, some meadows were excavated and turned into shallow wetland. In this area you can find birds such as brzegówka, czajka, ohar and sieweczka rzeczna and during spring migration cyranka, kwokacz, łęczak, samotnik, brodziec piskliwy and sometimes more rare species of waders. Other birds that can be seen in Oeffelter Meent are płomykówka (zwyczajna), pójdźka, kukułka, gawron, pustułka (zwyczajna) and pliszka siwa.
_________________________
Nederlands: De Oeffelter Meent is een natuurgebied in de uiterwaarden van de Maas. Het kenmerkt zich door soortenrijke graslanden afgewisseld met heggen, verspreide struiken en de mooie meanderende beek Oeffeltsche Raam. Het is een mooie wandeling door het oude hagenlandschap langs de Maas. Vol met zangvogels en met een interessant nieuw moerasgebied met veel eenden en steltlopers. Het gebied ligt op een zandbank, waar tot in de jaren zeventig zand en grind werd afgegraven. Hierdoor is het oorspronkelijke reliëf verdwenen en is er een hobbelig oppervlak ontstaan. De (kleine) hoogteverschillen en de overgang van zand naar klei hebben geresulteerd in een bijzondere variatie in vegetatie.
De vele heggen zijn belangrijk voor broedvogels en vormen het leefgebied voor struikvogels als cierniówka, gąsiorek, gajówka, makolągwa en słowik rdzawy. In de winterperiode zijn de besdragende hagen een voedselbron voor trekvogels zoals kwiczoł en droździk. In 2020 zijn enkele grote weilanden uitgegraven en veranderd in ondiep wetland. Dit werd meteen een gebied vol eenden, ganzen en steltlopers. De spectaculaire pionierfase met heel veel trekvogels in het voorjaar is inmiddels voorbij doordat het gebied inmiddels minder kaal is, maar nog steeds kun je hier vogels zien als brzegówka, czajka, ohar en sieweczka rzeczna en tijdens de voorjaarstrek van eind maart tot begin mei warzęcha, cyranka, kwokacz, łęczak, samotnik, brodziec piskliwy en een enkele keer een van de zeldzamere soorten steltlopers. Andere vogels die in Oeffelter Meent te zien zijn zijn płomykówka (zwyczajna), pójdźka, kukułka, gawron, pustułka (zwyczajna) en pliszka siwa.
You can park at Restaurant Het Veerhuis or park at the beginning of the trail (see the P on the map), but there is only space for one or two cars. The circular route that is shown on the map is about 5 km. Especially in Spring when the hedgerows blossom, it's a beautiful walk. After heavy rains, the trails can be muddy.
_________________________
Nederlands: Je kunt parkeren bij Restaurant Het Veerhuis of in de berm aan het begin van de wandelroute (zie de P op de kaart), maar daar is slechts plaats voor enkele auto's. De lange rondwandeling die op de kaart wordt weergegeven, is ongeveer 5 km, de korte versie ongeveer 3 km. Vooral in het voorjaar als de heggen bloeien, is het een heel fraaie wandeling. Na zware regenval kunnen de paden modderig zijn.
Twoja opinia zostanie przesłana do autora tego wpisu i zespołu redakcyjnego Birdingplaces, którzy wykorzystają ją do poprawy jakości zamieszczonych informacji. Chcesz opublikować widoczny komentarz? W takim razie „odkliknij” to pole i użyj przycisku „Komentarze” znajdującego się na dole strony zawierającej opis miejsca obserwacji.
Pomóż usprawnić i poprawić informacje na temat tego „ptasiego miejsca”.
Pomóż usprawnić i poprawić informacje na temat mapy dotyczącej tego „ptasiego miejsca”.
Pomóż usprawnić i poprawić informacje na temat listy gatunków występujących na obszarze „ptasiego miejsca”. (Czy chcesz podzielić się swoimi spostrzeżeniami z innymi ? Użyj przycisku „Komentarze” znajdującego się na dole strony zawierającej opis miejsca obserwacji.)
Kliknij ikonę ptaka () aby wstawić nazwy ptaków w swoim języku ojczystym. Nazwy ptaków zostaną automatycznie przetłumaczone dla innych użytkowników!