Prześlij obrazy
Dozwolone typy obrazów : jpeg, png, gif
Maksymalne rozmiar to 20 MB
De Slufter is a unique inland tidal salt marsh and unique vegetation, providing a safe haven for breeding or wintering birds and high tide resting spot.
De Slufter on the Wadden Sea island of Texel is a unique inland tidal marsh which is great for birdwatching. Many ducks like rożeniec, gągoł and edredon can be found here, waders like biegus zmienny, biegus rdzawy, siewnica, siewka złota, brodziec śniady, batalion, szlamnik and others will rest here, while a variety of raptors, like błotniak zbożowy, błotniak stawowy, myszołów, myszołów włochaty, sokół wędrowny, pustułka (zwyczajna), krogulec, jastrząb and drzemlik, comes by to find them.
_________________________
Nederlands: De Slufter op Texel is een unieke kwelder die in open verbinding staat met de zee. Het heeft een bijzondere vegetatie en is een veilige haven voor broedende of overwinterende vogels en een rustplek bij vloed. Bij de Slufter kun je geweldig vogels kijken. Veel eenden zoals rożeniec, gągoł en edredon zijn hier te vinden, steltlopers zoals biegus zmienny, biegus rdzawy, siewnica, siewka złota, brodziec śniady, batalion, szlamnik en anderen kun je hier zien rusten, terwijl een verscheidenheid aan roofvogels, zoals błotniak zbożowy, błotniak stawowy, , myszołów włochaty, sokół wędrowny, pustułka (zwyczajna), krogulec, jastrząb en drzemlik langs kan komen vliegen.
There are several entrances, but the main entrance is at the west end of Slufterweg, where you find a large staircase and a wheelchair path. The best entrance is a few kilometres north, at the west end of Oorsprongweg, where you cross the dune over a steep path to find a look-out point.
_________________________
Nederlands: Er zijn meerdere ingangen, maar de hoofdingang is aan de westkant van de Slufterweg, waar je een grote trap en een rolstoelpad vindt. De beste ingang is een paar kilometer naar het noorden, aan de westkant van de Oorsprongweg, waar je het duin over een steil pad oversteekt en een uitkijkpunt is.
In spring, there is usually a flock of warzęcha. The raptors are numerous, especially in winter, and the north entrance is especially good to find the rare błotniak zbożowy, in a hunt if you're lucky!
_________________________
Nederlands: In het voorjaar kun je er meestal een groepwarzęcha zien. De roofvogels zijn talrijk, vooral in de winter, en de noordelijke ingang is vooral goed om de zeldzame błotniak zbożowy te vinden, als je geluk hebt!
Photo Slufter by Luka Peternel, CC BY-SA 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0, via Wikimedia Commons.
Texel is one of the best bird watching destinations in the Netherlands. Bird watchers from all over Europe come to this Wadden Sea island to watch birds. Rare birds and vagrants are often seen on Texel and interesting birds can be observed all year round. Klaas de Jong - one of the most reputed bird guides in the Netherlands - lives on Texel and knows the island as no other. Klaas offers full day or half day birding tours. Klaas shows you countless bird species and always searches for the most recent rarities on the island.
One of the great services Klaas provides, is the pick-up-service. His minibus can pick you up at your hotel or at the ferry port. A very convenient service if you only have a day to explore the island. Directly from the ferry you you can start off and from there Klaas takes you to the best birding areas of the island.
For more information about Klaas' bird tours, times and prices visit his website.
Twoja opinia zostanie przesłana do autora tego wpisu i zespołu redakcyjnego Birdingplaces, którzy wykorzystają ją do poprawy jakości zamieszczonych informacji. Chcesz opublikować widoczny komentarz? W takim razie „odkliknij” to pole i użyj przycisku „Komentarze” znajdującego się na dole strony zawierającej opis miejsca obserwacji.
Pomóż usprawnić i poprawić informacje na temat tego „ptasiego miejsca”.
Pomóż usprawnić i poprawić informacje na temat mapy dotyczącej tego „ptasiego miejsca”.
Pomóż usprawnić i poprawić informacje na temat listy gatunków występujących na obszarze „ptasiego miejsca”. (Czy chcesz podzielić się swoimi spostrzeżeniami z innymi ? Użyj przycisku „Komentarze” znajdującego się na dole strony zawierającej opis miejsca obserwacji.)
Kliknij ikonę ptaka () aby wstawić nazwy ptaków w swoim języku ojczystym. Nazwy ptaków zostaną automatycznie przetłumaczone dla innych użytkowników!