Prześlij obrazy
Dozwolone typy obrazów : jpeg, png, gif
Maksymalne rozmiar to 20 MB
This landfill close to the city of Cremona is a scenically ugly place, but in winter it attracts interesting birds.
Discarica di Cremona is not a pretty site, but especially in winter it is possible to observe large concentrations of gulls, storks, herons and ibises, several of which are ringed. Among the birds you can encounter are kania ruda, mewa czarnogłowa, bocian biały, mewa białogłowa, mewa srebrzysta, mewa pospolita, mewa żółtonoga, orzełek, kania czarna, czapla złotawa, ibis czczony, mewa romańska, śmieszka and myszołów.
_________________________
Italiano: Posto molto interessante, soprattutto d'inverno è possibile osservare grandi concentrazioni di gabbiani, cicogne, aironi ed ibis, di cui vari inanellati.
The landfill is located on the outskirts of Cremona. It is possible to park in an open space in front of the landfill. Click on the P in the map for directions. Climbing the embankment you can see the birds in the landfill. However, I recommend continuing on foot under the embankment and climbing it away from the landfill, and then progressively get closer to the landfill itself, so as not to make the birds fly away. The surrounding fields can also harbour interesting birds. Note: being a landfill and rubbish dump, pay attention to sanitary aspect! It is not possible to enter the landfill and I strongly advise against it.
_________________________
Italiano: È possibile parcheggiare in uno spiazzo davanti alla discarica. Salendo sull'argine si possono vedere gli uccelli in discarica. Tuttavia, raccomando di proseguire a piedi sotto l'argine e salirci lontano dalla discarica, per poi avvicinarsi progressivamente alla stessa discarica, in maniera tale da non far volare via gli uccelli. Interessanti anche i campi circostanti. Essendo una discarica premunitevi dal punto di vista sanitario (rubbish dump, pay attention to sanitary aspect!). Non è possibile entrare dentro la discarica e lo sconsiglio fortemente.
Twoja opinia zostanie przesłana do autora tego wpisu i zespołu redakcyjnego Birdingplaces, którzy wykorzystają ją do poprawy jakości zamieszczonych informacji. Chcesz opublikować widoczny komentarz? W takim razie „odkliknij” to pole i użyj przycisku „Komentarze” znajdującego się na dole strony zawierającej opis miejsca obserwacji.
Pomóż usprawnić i poprawić informacje na temat tego „ptasiego miejsca”.
Pomóż usprawnić i poprawić informacje na temat mapy dotyczącej tego „ptasiego miejsca”.
Pomóż usprawnić i poprawić informacje na temat listy gatunków występujących na obszarze „ptasiego miejsca”. (Czy chcesz podzielić się swoimi spostrzeżeniami z innymi ? Użyj przycisku „Komentarze” znajdującego się na dole strony zawierającej opis miejsca obserwacji.)
Kliknij ikonę ptaka () aby wstawić nazwy ptaków w swoim języku ojczystym. Nazwy ptaków zostaną automatycznie przetłumaczone dla innych użytkowników!