) aby wstawić nazwy ptaków w swoim języku ojczystym. Nazwy ptaków zostaną automatycznie przetłumaczone dla innych użytkowników!
Prześlij obrazy
Dozwolone typy obrazów : jpeg, png, gif
Maksymalne rozmiar to 20 MB
Opis
Birdwatching in the area between Rosheim and Rosenwiller depends not just on the season but also the presence of tractors and weekend walkers. However, when it's good it's very good and offers a chance to see species that might not be so easy to find elsewhere in Alsace.
There's something to appreciate at most times of the year. It would be hard to come to this area - also known as Buer(c)k - and not see pustułka (zwyczajna) and myszołów. Even when there are few passerines about, you can still enjoy a pleasant stroll with views of Strasbourg cathedral 25 km away, so you should never come away feeling too disappointed.
In winter you'll find numerous gawron and kawka in the freshly ploughed fields. There will often be kwiczoł too, along with the aforementioned raptors.
The real time to come, though, is spring when the area is awash with yellow in the form of cierlik, trznadel and kulczyk. Besides these seasonal visitors, kląskawka, gąsiorek and makolągwa are present in large numbers, as are zięba and, in patches, kapturka and cierniówka. Other small birds include bogatka (zwyczajna) and modraszka, while kopciuszek and pliszka siwa are regularly found atop the many wood piles, and skowronek and lerka can be spotted during migration periods.
Moving up in size, numerous dzięcioł zielony have made their home in the orchards, and sroka are fairly common, especially on the walk up from the car park. Rarer sightings include turkawka, pójdźka and krętogłów.
Szczegóły
Dostęp
Rosheim is on the Strasbourg/Molsheim/Obernai/Sélestat train line, but the station is some 3 km away, so you'd want to bring a bike. There's a cycle path that passes between the car park and the beginning of the loop. Generally, though, it's easier to come by car and spend a couple of hours walking around. Press P on the map for directions to a parking spot. The route shown on the map is about 5 km.