) aby wstawić nazwy ptaków w swoim języku ojczystym. Nazwy ptaków zostaną automatycznie przetłumaczone dla innych użytkowników!
Prześlij obrazy
Dozwolone typy obrazów : jpeg, png, gif
Maksymalne rozmiar to 20 MB
Opis
Mont Péjus is an excellent site for observing birds linked to dry environments as well as open agricultural landscapes. Among the classics of dry grassy areas we find lelek, lerka but also rarer species such as kulon (zwyczajny), gadożer and orzełek which nests in the surrounding woods. It was also the last site in Burgundy to host a breeding population of ortolan that recently disappeared. Mont Péjus is also a good site for migrating birds of prey like sęp płowy or kobczyk.
_________________________
Français: Le Mont Péjus est une pelouse calcaire du sud de la Côte Chalonnaise, elle est bordée de milieux agricoles ainsi que de boisements. C'est un excellent site pour observer des oiseaux liés aux milieux sec ainsi que des paysages agricoles ouverts. Parmi les classiques des pelouses sèches on retrouve l' lelek, l' lerka mais aussi des espèces plus rare comme le kulon (zwyczajny), le gadożer et l' orzełek qui niche dans les boisements alentour. Ce fut également le dernier site de Bourgogne à accueillir une population nicheuse de ortolan disparu récemment. Le Mont Péjus est aussi un bon site pour les rapaces migrateurs ou erratique comme le sęp płowy ou le kobczyk.
Szczegóły
Dostęp
The site is accessed by the road that leads to the village of Burnand then by the agricultural roads that lead to the foot of the mountain. Click on the P in the map for directions. The circular walk indicated on the map is about 6 km.
_________________________
Français: On accède au site par la route qui mène au village de Burnand puis par les chemins agricoles qui conduisent jusqu'au pied du mont. Cliquez sur le P sur la carte pour les directions. L'itinéraire circulaire indiqué sur la carte est d'environ 6 km.
Teren i siedlisko
Rolnictwo/uprawy , Rzadkie drzewa i krzewy , Łąka , Miasto/wieśWarunki
Pagórkowaty , Suchy , Otwarty krajobrazTrasa dookoła
TakCzy luneta będzie przydatna ?
Może być przydatnaUdany sezon obserwacyjny
WiosnaNajlepszy czas na wizytę
Wiosna , Wiosenne migracjeTrasa
Wąski szlak , Szeroka ścieżkaPoziom trudności szlaku pieszego
Średnio wymagający spacerDostępne
PieszoCzatownia/platforma obserwacyjna
NieDodatkowe informacje
The site is grazed by cows. Please respect the fences, close the agricultural gates after passing it and do not frighten the herd.
_________________________
Français: Le site est pâturé par des vaches, il faut impérativement respecter les clôtures, fermer les portails agricoles après son passage et ne pas effrayer le troupeau.