) aby wstawić nazwy ptaków w swoim języku ojczystym. Nazwy ptaków zostaną automatycznie przetłumaczone dla innych użytkowników!
Prześlij obrazy
Dozwolone typy obrazów : jpeg, png, gif
Maksymalne rozmiar to 20 MB
Opis
Lac de Sainte-Hélène is a natural lake, fed by the Coisin river. This natural site is part of the Natura 2000 network, a preserved area where the banks remain wild. The lake is surrounded by wetlands that have undergone ecological restoration to improve water quality and preserve local flora and fauna. You can observe birds that stop here during their migration, and others that live here all year round. Many herons nest on the island in the middle of the lake. Birds you can observe include czapla modronosa. In summer, you will have the chance to observe żołna.
_________________________
Français: Un lac avec quelques observatoires. On y trouve en particulier un crabier chevelu. Le Lac de Sainte Hélène, lac naturel, alimenté par le cours d’eau du Coisin, est un espace préservé où les berges restent sauvages. Un chemin aménagé accessible aux personnes à mobilité réduite permet de faire le tour du lac à l’écart des berges.
Le lac est un point de pique-nique idéal pour les familles. Il est aussi le point de départ de plusieurs randonnées, notamment de la randonnée thématique "rando'croquis" qui vous apprendra le long d'un parcours de 800 m à "croquer" les paysages ou "Promène-toi avec Hyla" pour apprendre les secrets du lac et son histoire. La baignade y est interdite. Cette grande zone humide de plaine est très riche en biodiversité. Vous pourrez y retrouver des espèces qui font une halte dans ce lieu pendant leur migration, et d’autres qui vivent ici toute l’année. C’est un des derniers lieux de vie en Savoie de la Rainette verte, une petite grenouille rare, très discrète. Le castor est aussi présent à proximité, et de nombreux hérons nichent sur l’île au milieu du lac. En été, vous aurez surement la chance d’observer les guêpiers d’Europe, des oiseaux présents uniquement à la belle saison
Szczegóły
Dostęp
Lac de Sainte-Hélène is located just east of the village Sainte-Hélène-du-Lac. Press a P on the map for directions to a parking. You can make a circular walk of 3,5 km around the lake. During rainy periods the path can be muddy.
_________________________
Français: Se garer à la sortie du village de St Helene du lac. Il y a un parking. Appuyez sur un P sur la carte pour obtenir un itinéraire vers un parking.