) aby wstawić nazwy ptaków w swoim języku ojczystym. Nazwy ptaków zostaną automatycznie przetłumaczone dla innych użytkowników!
Prześlij obrazy
Dozwolone typy obrazów : jpeg, png, gif
Maksymalne rozmiar to 20 MB
Opis
The Étang de Saclay area is well known amongst local ornithologists. It is one of the best parisian birding spots. During the migration seasons, you may be able to see hełmiatka, głowienka, czernica, kszyk and perkozek. Some rarities show up every now and then, like ogorzałka, bączek and warzęcha. In the forest, the raptors nest. You can see them flying above the lake: pustułka (zwyczajna), kobuz, sokół wędrowny and, in summer rybołów.
_________________________
Français: Étang de Saclay est un petit lac à proximité d'un camp d'entraînement militaire. L'étang de Saclay est bien connu des ornithologues locaux. C'est l'un des meilleurs sites ornithologiques parisiens. Pendant les saisons de migration, des oiseaux rares peuvent apparaître ici.
Szczegóły
Dostęp
You can park on the bridge and observe the birds from there. With the autorisation of the military training camp and the city hall you may have access to the observatory, open on sunday.
_________________________
Français: Vous pouvez vous garer sur le pont et observer les oiseaux à partir de là. Avec l'autorisation du camp d'entraînement militaire et de la mairie, vous pouvez accéder à l'observatoire, ouvert le dimanche.
Teren i siedlisko
Las , Tereny podmokłe , Jezioro , Rolnictwo/uprawy , TrzcinowiskaWarunki
Płaski , Bagienny , Brak cienia , Otwarty krajobraz , ŚliskoTrasa dookoła
TakCzy luneta będzie przydatna ?
TakUdany sezon obserwacyjny
Przez cały rokNajlepszy czas na wizytę
Zima , Wiosenne migracje , Jesienne migracje , WiosnaTrasa
Droga utwardzona , Szeroka ścieżkaPoziom trudności szlaku pieszego
ŁatwyDostępne
Pieszo , SamochódCzatownia/platforma obserwacyjna
TakDodatkowe informacje
The locals gather on the weekends for birding. The bird hide is not accessible without authorisation, and is open only two sundays a month. For more info see the link below.
_________________________
Français: Les ornithologues locaux se réunissent le week-end pour observer les oiseaux. L'observatoire n'est pas accessible sans autorisation et n'est ouvert que deux dimanches par mois. Pour plus d'informations, voir le lien ci-dessous.