Opis
Overlooking the Grosne valley, the town of Brancion offers a magnificent panorama which allows you to observe migratory birds in spring and autumn such as Trzmielojad or kania ruda. From the car park you can hear świstunka górska. The ancient buildings of this site offer many nesting possibilities for birds such as kawka, jerzyk or the pleszka. Finally, it is not uncommon at dusk to hear or see the puchacz.
_________________________
Français: Il s'agit d'une cité médiévale surplombant la vallée de la Grosne. Surplombant la vallée de la Grosne cette cité offre un magnifique de panorama qui permet d'observer les oiseaux migrateurs au printemps et à l'Automne comme la Trzmielojad ou le kania ruda. Depuis le parking on peut entendre le świstunka górska . L'habitat ancien qui constitu ce site offre beaucoup de possibilités de nidification aux oiseaux comme le kawka , le jerzyk ou encore le pleszka . Enfin il n'est pas rare au crépuscule d'entendre ou de voir le puchacz.
Szczegóły
Dostęp
The Citadelle et Point de Vue de Brancion is accessed on foot via the access road to the medieval city. Click on the P in the map for directions to a parking spot.
_________________________
Français: On accède au site à pied par la route d'accès à la cité médiéviale. Cliquez sur le P sur la carte pour accéder à une place de stationnement.


