Prześlij obrazy
Dozwolone typy obrazów : jpeg, png, gif
Maksymalne rozmiar to 20 MB
Nature reserve that consists of large ponds, wet forests and old grasslands. The former fish breeding ponds have been set up as a bird reserve.
De Straalmolen en Griesbroek is 17 hectares in size and is located in the municipality of Balen. This is a varied area in the valley of the Grote Nete where birds breed, recuperate during bird migration and hibernate. Some artificial nesting sites have been constructed in the dikes for brzegówka and zimorodek. Birds breeding in the areainclude wodnik (zwyczajny), perkozek, perkoz dwuczuby, głowienka, łabędź niemy, cierniówka, podróżniczek, łozówka, trzcinniczek (zwyczajny), zimorodek, potrzos and pliszka górska. In time, it is hoped to welcome bąk as a breeding bird. In the area you can also observe czapla siwa, bocian biały and czapla purpurowa when they are looking for food.
_________________________
Nederlands: De Straalmolen en Griesbroek is 17 hectare groot en ligt in de gemeente Balen. Dit is een gevarieerd gebied in de vallei van de Grote Nete. Het bestaat uit grote waterpartijen, broekbossen en permanent historische graslanden. De voormalige viskweekvijvers zijn ingericht als vogelgebied. Het is de bedoeling om vogels de kans te geven om te broeden, te recupereren tijdens de vogeltrek en te overwinteren in alle rust. Er zijn enkele kunstmatige nestgelegenheden aangelegd in de dijken voor de oeverzwaluw en de ijsvogel.
Vogels die er nu al broeden zijn onder meer wodnik (zwyczajny), perkozek, perkoz dwuczuby, głowienka, łabędź niemy, cierniówka, podróżniczek, łozówka, trzcinniczek (zwyczajny), zimorodek, potrzos en pliszka górska. Op termijn hoopt men de bąk te verwelkomen als broedvogel. Ook kan je er czapla siwa, bocian biały en czapla purpurowa zien als ze op zoek zijn naar voedsel.
Griesbroek - Departure point Herberg 't Rustpunt (Sint Anneke 3, 2491 Olmen). From Mol, take the N18 (Molsesteenweg) in the direction of Balen. Continue straight on until you reach the Olmensebaan in the direction of Olmen. Enter it and drive straight on, turn left just before the canal Dessel-Kwaadmechelen and drive straight on to De Waterhoek. Click on a P in the map for directions to a parking lot. It is best to explore this area on foot. Waterproof boots are recommended for the walk in the Griesbroek.
_________________________
Nederlands: Griesbroek - Vertrekpunt Herberg 't Rustpunt (Sint Anneke 3, 2491 Olmen). Vanuit Mol neem je de N18 (Molsesteenweg) richting Balen. Rijd rechtdoor, tot je aan de Olmensebaan richting Olmen komt. Sla deze in en rijd rechtdoor, sla net voor het kanaal Dessel-Kwaadmechelen links af en rijd rechtdoor tot aan De Waterhoek. Klik op een P in de kaart voor een routebeschrijving naar een parkeerplaats. Best kan je dit gebied te voet verkennen. Voor de wandeling in het Griesbroek zijn waterdichte laarzen aan te raden.
Walk via 'knooppuntroute' 4.1 km (look at Natuurpunt Griesbroek). Follow the nodes start-80-81-83-82-81-80. In wet periods the route is difficult to navigate, even with boots, so take the knooppuntroute of 5.5 km. Griesbroek: dry route 5.5 km. Follow the nodes: start-80-81-85-13-14-83-82-81-80.
_________________________
Nederlands: Wandeling via knooppuntroute 4,1 km (kijk bij Natuurpunt Griesbroek). Volg de knooppunten start-80-81-83-82-81-80. In natte periodes is de route moeilijk begaanbaar, zelfs met laarzen, neem dan de knooppuntroute van 5,5 km. Griesbroek: droge route 5,5 km. Volg de knooppunten: start-80-81-85-13-14-83-82-81-80.
Twoja opinia zostanie przesłana do autora tego wpisu i zespołu redakcyjnego Birdingplaces, którzy wykorzystają ją do poprawy jakości zamieszczonych informacji. Chcesz opublikować widoczny komentarz? W takim razie „odkliknij” to pole i użyj przycisku „Komentarze” znajdującego się na dole strony zawierającej opis miejsca obserwacji.
Pomóż usprawnić i poprawić informacje na temat tego „ptasiego miejsca”.
Pomóż usprawnić i poprawić informacje na temat mapy dotyczącej tego „ptasiego miejsca”.
Pomóż usprawnić i poprawić informacje na temat listy gatunków występujących na obszarze „ptasiego miejsca”. (Czy chcesz podzielić się swoimi spostrzeżeniami z innymi ? Użyj przycisku „Komentarze” znajdującego się na dole strony zawierającej opis miejsca obserwacji.)
Kliknij ikonę ptaka () aby wstawić nazwy ptaków w swoim języku ojczystym. Nazwy ptaków zostaną automatycznie przetłumaczone dla innych użytkowników!