) om vogelnamen snel in te voeren via een aanklikbare lijst.
Upload foto's
Toegestane afbeeldingstypen zijn jpeg, png, gif
Maximale bestandsgrootte 20MB
Beschrijving
Staw Służewiecki is a small pond of approx. 2.5 hectares with good access and easy to reach from the city. There are walking and cycling paths around the pond. Good for releaxed birdwatching, both on the water and on the shore.
_________________________
Polski: Staw jest zbiornikiem retencyjnym na potoku służewieckim, niemal w środku miasta. Teren rekreacyjny i do obserwacji ptaków. Nieduży staw (ok. 2,5 ha), z dobrym dojazdem, dojściem. Ścieżki piesze i rowerowe wokół. Łatwość w obserwacji ptaków, zarówno na wodzie, jakmi na brzegu.
Details
Toegang
Access by public transport (Wyścigi tram terminus), buses (Wyścigi stop), by car (parking lot at the Smyczkowa bazaar, click on the P in the map for directions). A walk around the pond is best on foot, but you can go by bike.
_________________________
Polski: Dojazd komunikacją miejską ( pętla tramwajowa Wyścigi), autobusy (przystanek Wyścigi), samochodem (parking przy bazarku Smyczkowa). Spacer wokół stawu najle[piej pieszo, można rowerem.
Terrein en leefgebied
Verspreide bomen en struiken , Meer , Vlakte , Stad/dorpOmstandigheden
Vlak , Open landschapRondlopende wandeling mogelijk?
JaTelescoop meenemen?
NeeWanneer hier vogels kijken?
Het hele jaarToptijd voor dit gebied
LenteRoute
Breed padZwaarte wandeling
GemakkelijkToegankelijk via
Te voet , Fiets , RolstoelVogelkijkhut aanwezig?
NeeExtra info
Observations can be made from the shore, from the pier, from the bridge over the weir. Most birds are accustomed to the presence of people, and are fed in winter.
_________________________
Polski: Można prowadzić obserwacje z brzegu, z mola, z mostku nad jazem. Ptaki oswojone z obecnością ludzi, w zimie dokarmiane.