) per inserire i nomi delle specie nella tua lingua. I nomi delle specie verranno automaticamente tradotti per gli altri utenti!
Carica immagini
I formati di immagine permessi sono jpeg, png, gif
Dimensione massima dei file 20MB
Descrizione
La Contraparada del río Segura is an easily accessible place to walk along the river Segura. It combines the landscape of riverside forest, reed beds and orchards, which allows observing a variety of species in a short tour. Among the birds you can see are Rigogolo, Rondine, Balestruccio, Topino, Rondine rossiccia, Rondine montana, Rondone comune, Rondone pallido, Luì piccolo, Codirosso spazzacamino, Fringuello, Cinciallegra, Capinera, Occhiocotto, Codibugnolo, Martin pescatore, Folaga, Gallinella d'acqua, Germano reale, Cormorano, Airone cenerino, Nitticora, Usignolo di fiume, Usignolo, Forapaglie comune, Astrilde di Sant'Elena, Canapino pallido occidentale, Tordo bottaccio, Passera Europea, Pigliamosche, Cardellino, Pettirosso, Upupa and Gheppio.
________________________
Espagnol: La Contraparada del río Segura es un azud, pequeña presa, en el cauce del río Segura. En este lugar nacen los acequias mayores que riegan la Huerta de Murcia. Lugar de fácil acceso y acondicionado para pasear junto al cauce del río Segura. Combina el paisaje de bosque de ribera, cañaveral y huerta lo que permite observar en un pequeño recorrido variedad de especies.
Dettagli
Accesso
The area can be accessed from two towns of Javalí Nuevo and Javalí Viejo, following the directions on the signs that indicate how to get to the Contraparada. It has an area to park the car in a dirt parking lot next to the Segura riverbed.
_________________________
Espagnol: Se puede acceder desde dos poblaciones de Javalí Nuevo y Javalí Viejo, siguiendo las indicaciones de los carteles que indican como llegar a la Contraparada. Dispone de zona para aparcar el coche en parquing de tierra junto al cauce del río Segura.
Terreno e habitat
Zona umidaCaratteristiche dell’area
Terreno pianoPercorso ad anello
SiÈ utile un cannocchiale?
NoBuona stagione per il BW
Tutto l'annoMiglior periodo per visitare
Migrazione primaverile , Migrazione autunnale , PrimaveraPercorso
Strada sterrataGrado di difficoltà del percorso a piedi
FacileModalità di accesso
A piedi , Bicicletta , Sedia a rotelleCapanno/torretta di osservazione
NoInformazioni aggiuntive
It is a site of interest for observation during the migration of passerines.
_________________________
Espagnol: Es un sitio de interés para la observación de paseriformes durante la migración.