) per inserire i nomi delle specie nella tua lingua. I nomi delle specie verranno automaticamente tradotti per gli altri utenti!
Carica immagini
I formati di immagine permessi sono jpeg, png, gif
Dimensione massima dei file 20MB
Descrizione
The floodplains of the Narew River, the nearby Góra Lake (Jezioro Góra), are adjacent to wild, rarely mowed meadows with scattered trees. On the Narew River itself, on the steep bank in spring and summer there is a colony of Topino and a whole range of swimming ducks. It is easy to spot Aquila di mare, Poiana and Falco di palude here. Martin pescatore in large numbers and bush birds galore; e.g. Cutrettola, Averla piccola, Saltimpalo, Codibugnolo and others.
______________________
Polski: Rozlewiska Narwi, pobliskie Jezioro Góra, które sąsiadują z dzikimi, rzadko koszonymi łąkami urozmaiconymi luźnym zadrzewieniem. Nad samą Narwią w stromym brzegu wiosną i latem kolonia Topino i cały wachlarz pływających kaczek. Łatwo spotkać tutaj Aquila di mare , Poiana , Falco di palude nad wodą w dużej ilości zimorodki i mnóstwo ptaków zakrzewień : np. Cutrettola, Averla piccola, Saltimpalo , Codibugnolo i inne.
Dettagli
Accesso
Access by car through the village of Góra, through the forest, to the area of the Góra pumping station. Parking spaces - unmarked. Possible access from Mińsk Mazowiecki by bus line L41 or by train to Janówek station, and then on foot or by bike.
_____________________
Polski: Dojazd samochodem przez wieś Góra przez las w okolice pompowni Góra. Miejsca parkingowe - nieoznaczone. Możliwy dojazd z Mińska Mazowieckiego autobusem linii L41 albo pociągiem do stacji Janówek, a nastepnie pieszo lub rowerem.
Terreno e habitat
Alberi e cespugli sparsi , Prateria/pascolo , Zona umida , Lago , Velme , Fiume , CannetiCaratteristiche dell’area
Terreno piano , Paesaggio aperto , Acqua alta possibile , Non ombreggiatoPercorso ad anello
SiÈ utile un cannocchiale?
Può essere utileBuona stagione per il BW
Primavera , EstateMiglior periodo per visitare
Migrazione primaverile , Primavera , EstatePercorso
Strada sterrata , Sentiero ampioGrado di difficoltà del percorso a piedi
FacileModalità di accesso
A piedi , BiciclettaCapanno/torretta di osservazione
NoInformazioni aggiuntive
Especially on Sundays, the place is popular for walkers. It is best to visit this place on another day of the week in the morning.
______________
Polski: Szczególnie w niedziele miejsce jest popularne dla spacerowiczów. Najlepiej odwiedzić to miejsce w inny dzień tugodnia w godzinach porannych.