) per inserire i nomi delle specie nella tua lingua. I nomi delle specie verranno automaticamente tradotti per gli altri utenti!
Carica immagini
I formati di immagine permessi sono jpeg, png, gif
Dimensione massima dei file 20MB
Descrizione
When you arrive at the island of Schiermonnikoog, you will automatically arrive at this ferry port. Immediately upon arrival it is a wonderful place for bird watching, because here the Wadden Sea surrounds you on all sides because the pier extends far into the Wadden Sea. At high tide you will see Voltapietre, Pettegola and sometimes other waders resting on the stones, the pier or the jetties. They wait for low tide. At low tide, the mudflats, which lie in the lee of the pier, are full of birds. Especially Beccaccia di mare, Pettegola, Volpoca and Chiurlo maggiore are numerous, but there are often many more species among them. The top attraction in winter are the hundreds of Codone that often reside here and can sometimes be seen up close. The Veerhaven is therefore a great entry point for one or more birding days on Schiermonnikoog. And because every visitor to the island also leaves here, it's always a nice finish of a birding trip to Schiermonnikoog too.
_________________________
Nederlands: Bij aankomst op Schiermonnikoog kom je vanzelf al bij deze veerhaven terecht. Direct bij aankomst een heerlijke plek om vogels te kijken, want hier zit de Waddenzee aan alle kanten om je heen omdat de pier ver de Waddenzee in steekt. Bij hoogwater zie je Voltapietre, Pettegola en soms andere steltlopers rusten op de stenen, de Veerdam of de steigers. Ze wachten op laagwater. Bij laagwater zit het wad, dat in de luwte van de pier ligt, vol met vogels. Vooral Beccaccia di mare, Pettegola, Volpoca en Chiurlo maggiore zijn talrijk, maar vaak zitten er nog veel meer soorten tussen. Topattractie in de winter zijn de honderden Codoneen die zich hier vaak ophouden en je soms van heel dichtbij kunt zien. De Veerhaven is dus meteen een geweldige binnenkomer voor één of meer mooie vogeldagen op Schiermonnikoog. En omdat iedere bezoeker van het eiland hier ook weer vertrekt, ook altijd een lekkere afsluiter.
Dettagli
Accesso
Anyone traveling to Schiermonnikoog arrives at this port (by ferry from Lauwershaven). The ferry port is located on the south side of Schiermonnikoog on the Wadden Sea side. From the ferry port it is about 3.5 kilometers walking/cycling to the village of Schiermonnikoog. You can enjoy a beautiful view of the mudflats of the Wadden Seas from the cycle path. When a ferry arrives or departs it can be busy, but outside of that it is often quiet on the pier and at the ferry port.
_________________________
Nederlands: Iedereen die naar Schiermonnikoog reist komt met de veerboot vanuit Lauwershaven aan in deze haven. De veerhaven ligt aan de zuidkant van Schiermonnikoog aan de Waddenzee-zijde. Vanaf de veerhaven is het zo'n 3,5 kilometer wandelen/fietsen naar het dorp Schiermonnikoog. Het wad kun je mooi bekijken vanaf het fietspad. Als er een veerboot aankomt of vertrekt kan het even erg druk zijn, maar daarbuiten is het op de pier en bij de veerhaven vaak rustig.