Carica immagini
I formati di immagine permessi sono jpeg, png, gif
Dimensione massima dei file 20MB
Beautiful small nature reserve of 77 hectares with heathlands, drift dunes, fens and meadows with hawthorn and bramble bushes on the edges.
The Gasterse Duinen consist of an undulating heathland landscape with drift dunes and fens. The fens in the area were once part of the course of the Drentsche Aa stream. That is why the fens are in line with each other. In times gone by, the course was partially closed, leaving two large fens. Birds you may encounter in the area are Fanello, Ciuffolotto, Tottavilla, Prispolone, Pigliamosche, Balia nera, Codirosso, Lodolaio, Tordela, Regolo and Zigolo giallo. Surrounding the heathlands is a mixed forest with hedgerows and sparse meadows with hawthorn and bramble bushes. These meadows are the ideal habitat for Averla piccola, Averla maggiore (in winter), Sterpazzola and Saltimpalo.
_________________________
Nederlands: De Gasterse Duinen is een prachtig klein natuurgebied van 77 hectare met een golvend heidelandschap, stuifduinen en vennen. Ooit maakten de vennen in het gebied deel uit van de loop van de beek de Drentsche Aa. Daarom liggen de vennen in elkaars verlengde. In lang vervlogen tijden is de loop gedeeltelijk dicht gestoven waardoor er twee grote vennen overbleven. Het gebied is eigendom van het Drents Landschap. Vogels die je in het gebied kunt tegenkomen zijn Fanello, Ciuffolotto, Tottavilla, Prispolone, Pigliamosche, Balia nera, Codirosso, Lodolaio, Tordela, Regolo en Zigolo giallo. Rondom de heidevelden ligt gemengd bos met houtwallen en schrale weilanden met meidoorn- en braamstruiken. Deze weilanden met doornstruiken zijn de ideale biotoop voor Averla piccola, Sterpazzola, Saltimpalo en in de winter Averla maggiore.
The Gasterse Duinen nature reserve is located north of the village of Gasteren and is intersected by a dirt road with cycle path between Gasteren and Schipborg. Parking is available in the parking lot on Oudemolenseweg. Click on the P in the map for directions. The grazed part of the site is not accessible to dogs. The marked walking route through the area is approximately 5 km. The site also contains a dolmen and an approximately 3,000-year-old burial mound.
_________________________
Nederlands: Het terrein ligt ten noorden van Gasteren en wordt doorsneden door een zandweg met fietspad tussen Gasteren en Schipborg. Parkeren kan op de parkeerplaats aan de Oudemolenseweg. Klik op de P in de kaart voor een routebeschrijving. Het begraasde deel van het terrein is niet toegankelijk voor honden. De gemarkeerde wandelroute door het gebied is ongeveer 5 km. In het terrein bevindt zich ook een hunebed en een ongeveer 3000 jaar oude grafheuvel.
Il vostro feedback verrà inviato all’autore dell’area e agli editori di Birdingplaces. Utilizzeranno il tuo feedback per migliorare la qualità delle informazioni. Vuoi pubblicare un commento visibile? Utilizza il pulsante “Commenti” in fondo alla scheda di ciascuna area.
In questa casella puoi rilasciare il tuo feedback sul testo di questa area per il BW.
In questa casella puoi rilasciare il tuo feedback sulla mappa di questa area per il BW.
In questa casella puoi rilasciare il tuo feedback sull’elenco di specie di uccelli di questa area per il BW. (Per condividere i tuoi avvistamenti ti preghiamo di utilizzare il pulsante “Commenti” in fondo alla scheda di ciascuna area)
Clicca sull'icona dell'uccello () per inserire i nomi delle specie nella tua lingua. I nomi delle specie verranno automaticamente tradotti per gli altri utenti!