) per inserire i nomi delle specie nella tua lingua. I nomi delle specie verranno automaticamente tradotti per gli altri utenti!
Carica immagini
I formati di immagine permessi sono jpeg, png, gif
Dimensione massima dei file 20MB
Descrizione
Discarica di Cremona is not a pretty site, but especially in winter it is possible to observe large concentrations of gulls, storks, herons and ibises, several of which are ringed. Among the birds you can encounter are Nibbio reale, Gabbiano corallino, Cicogna bianca, Gabbiano reale pontico, Gabbiano reale nordico, Gavina, Zafferano, Aquila minore, Nibbio bruno, Airone guardabuoi, Ibis sacro, Gabbiano reale, Gabbiano comune and Poiana.
_________________________
Italiano: Posto molto interessante, soprattutto d'inverno è possibile osservare grandi concentrazioni di gabbiani, cicogne, aironi ed ibis, di cui vari inanellati.
Dettagli
Accesso
The landfill is located on the outskirts of Cremona. It is possible to park in an open space in front of the landfill. Click on the P in the map for directions. Climbing the embankment you can see the birds in the landfill. However, I recommend continuing on foot under the embankment and climbing it away from the landfill, and then progressively get closer to the landfill itself, so as not to make the birds fly away. The surrounding fields can also harbour interesting birds. Note: being a landfill and rubbish dump, pay attention to sanitary aspect! It is not possible to enter the landfill and I strongly advise against it.
_________________________
Italiano: È possibile parcheggiare in uno spiazzo davanti alla discarica. Salendo sull'argine si possono vedere gli uccelli in discarica. Tuttavia, raccomando di proseguire a piedi sotto l'argine e salirci lontano dalla discarica, per poi avvicinarsi progressivamente alla stessa discarica, in maniera tale da non far volare via gli uccelli. Interessanti anche i campi circostanti. Essendo una discarica premunitevi dal punto di vista sanitario (rubbish dump, pay attention to sanitary aspect!). Non è possibile entrare dentro la discarica e lo sconsiglio fortemente.