) per inserire i nomi delle specie nella tua lingua. I nomi delle specie verranno automaticamente tradotti per gli altri utenti!
Carica immagini
I formati di immagine permessi sono jpeg, png, gif
Dimensione massima dei file 20MB
Descrizione
Wijgmaalbroek is a nature reserve in a valley that is located on an important migratory route for birds. The main assets are the attractive valley landscape, through which the river meanders in a natural way, and the attractive open space, in an otherwise densely built-up area, in the vicinity of Leuven. The Rigogolo, Usignolo and Beccaccia are the highlights of the local bird life.
_________________________
Nederlands: Natuurgebied Wijgmaalbroek bevindt zich op de grens van Leuven met Rotselaar, ten westen van de rivier Dijle. Deze vallei bevindt zich op een belangrijke trekroute voor vogels. De belangrijkste troeven zijn het aantrekkelijke valleilandschap, waar de rivier op natuurlijke wijze doorheen kronkelt, en de aantrekkelijke open ruimte, in een voor de rest dicht bebouwd gebied, in de omgeving van Leuven. De Rigogolo , Usignolo en Beccaccia zijn de hoogtepunten op vlak van de plaatselijke avifauna.
Dettagli
Accesso
The area is most easily accessible via the 'Wijgmaalbroek' (Wijgmaal) road. The route will be easiest by bike or on foot. The walking route indicated on the map is approximately 3.5 km long.
_________________________
Nederlands: Het gebied is het gemakkelijkste bereikbaar via de weg 'Wijgmaalbroek' (Wijgmaal). Met de fiets of te voet zal de route het vlotste verlopen. De wandelroute die is aangegeven op de kaart is ongeveer 3,5 km lang.