) per inserire i nomi delle specie nella tua lingua. I nomi delle specie verranno automaticamente tradotti per gli altri utenti!
Carica immagini
I formati di immagine permessi sono jpeg, png, gif
Dimensione massima dei file 20MB
Descrizione
The Valley of the river Our is a beautiful valley that you can also explore further if you cross the border into Luxembourg. There are several routes that connect to each other. From a birding point of view, the valley is especially interesting during the autumn migration. The pristine valley alternates rocky areas with grazing meadows and hay fields. There are also marsh areas and hornbeam, oak and coppice forests on the flanks. At the river Our, you can always see Merlo acquaiolo and Martin pescatore and in winter also Smergo maggiore. At night the calling of the Gufo reale can often be heard. On the plateaus you always find Nibbio reale! Other birds incluse Corvo imperiale, Picchio nero and Falco pecchiaiolo. During autumn migration, the valley is a perfect spot for passing Falco pescatore, Cicogna nera and Gru. Sometimes tens of thousands!
_________________________
Nederlands: Prachtige vallei die je ook verder kan verkennen als je de grens oversteekt met Luxemburg. Er zijn verschillende routes die op elkaar aansluiten. Op vogelvlak is de vallei voornamelijk interessant tijdens de najaarstrek. De ongerepte vallei wisselt rostpartijen af met graas- en hooiland. Er zijn oook moeraszones en op de flanken haagbeuken - eiken hakhoutbossen. Bij de rivier de Our kun je steeds Merlo acquaiolo en Martin pescatore zien en tijdens de winter ook Smergo maggiore. 'S nachts is de Gufo reale vaak roepend te horen. Op de plateaus altijd Nibbio reale! Verder Corvo imperiale, Picchio nero en Falco pecchiaiolo. Tijdens de najaarstrek is de vallei een perfecte spot voor doorkomende Falco pescatore, Cicogna nera en Gru. Soms wel tienduizenden!
Dettagli
Accesso
It is best to explore the area on foot. You can park at the 3 country point of Ouren. Following the river downstream brings you adventurous trails and stunning views. Consecutive day marches can be made. Some are tough, but there are also easier routes out of the valley. Hiking maps are plentiful about this area (Süd-Eifel). The route shown on the map below is 12.5 km long.
_________________________
Nederlands: Je kan het gebied het beste te voet verkennen. Je kunt parkeren aan het 3-landenpunt van Ouren. De rivier stroomafwaarts volgen brengt je avontuurlijke paden en schitterende uitzichten. Opeenvolgende dagmarsen zijn te maken! Sommige zijn pittig, maar er zijn ook gemakkelijkere routes de vallei uit. Wandelkaarten zijn er bij de vleet over dit gebied( Süd-Eifel). De route die op de kaart wordt getoond is 12,5 km lang.
Terreno e habitat
Foresta , Alberi e cespugli sparsi , Prateria/pascolo , Altopiano , Valle , Fiume , Città/paese , Terreni coltivati , Canyon/scoglieraCaratteristiche dell’area
Collinoso , Roccioso , Paesaggio aperto , Acqua alta possibile , Scivoloso , Paludoso , Montagnoso , Terreno pianoPercorso ad anello
SiÈ utile un cannocchiale?
NoBuona stagione per il BW
Tutto l'annoMiglior periodo per visitare
Migrazione autunnalePercorso
Sentiero strettoGrado di difficoltà del percorso a piedi
FaticosoModalità di accesso
A piediCapanno/torretta di osservazione
NoLink
- Recent bird sightings in the area on Waarnemingen.be
- You can also check www.ornitho.lu for recent sightings in the area