Description
Réserve Naturelle Nationale de Chérine et étang de Beauregard are located in the middle of the Brenne Regional Nature Park. The area is embedded in an immense system of ponds and it are havens of peace for birds.. A great place for the observation of birds species of the marshes and reedbeds. In addition, you can observe the discreet European Pond Terrapin, a freshwater turtle that has become rare. Ponds are the favorite nesting place for birds such as terns (Skeggþerna, Tígulþerna) or herons such as (Rauðhegri and Kúhegri).
_________________________
Français: Situé au milieu du Parc Naturel Régional de la Brenne, les étangs de la Réserve Naturelle de Chérine et de Beauregard sont des havres de paix pour les oiseaux. Imbriqués dans un immense système d'étangs, l'Etang de Beauregard et la Réserve Naturelle Nationale de Chérine sont des lieux privilégiés pour l'observation des espèces discrètes des marais et roselières. De plus, on peut y observer la discrète Cistude d'Europe, une tortue d'eau douce devenue rare. Les étangs sont le lieu de prédiléctoion pour la nidification d'oiseaux tels que les guifettes (Skeggþerna, Tígulþerna) ou les ardéidés ( Rauðhegri, Kúhegri).
Details
Access
The site can be accessed by the departmental roads D17 and D44.
_________________________
Français: On peut accéder au site par les routes départementales D17 et D44.
