Description
In Badoran many species are present in this natural area in the heart of the Marais de Poitevin. There will be many Hettusöngvari singing in the hedges. The Þyrnisvarri are not uncommon either. The Glóbrystingur, Runntítla and Svartþröstur will be very present. During the migration period, Söngþröstur, Skógarþröstur and Gráþröstur can be seen. The Þúfutittlingur will also be present. Sönglævirki will also sing a melody, high in the sky. A pair of Völsungur also nests in the area. The birds often hunt south of the treatment plant. A heron colony has also settled in the middle of the marshes, where Gráhegri, Kúhegri, Rauðhegri and Bjarthegri nest. The Mjallhegri and Nátthegri often hunt in the flooded meadows.
_________________________
Français: Une petite zone sauvage, assez humide, constituée de prairies entourées de haies basses. De nombreuses espèces sont présentes dans cette zone naturelle au coeur du Marais de Poitevin. Nombreuses seront les Hettusöngvari et et à chanter dans les haies. Les Þyrnisvarri n'y sont pas rares non plus. Les Glóbrystingur , Runntítla et Svartþröstur seront très present. En période de migration, les Söngþröstur , Skógarþröstur et Gráþröstur seront très probablement présentes. Les Þúfutittlingur seront aussi présents. Trjálævirki et Sönglævirki pousseront aussi la mélodie, haut dans le ciel. Un couple d'Völsungur niche aussi dans les haies. L'emplacement du nid changé tous les ans, mais les oiseaux chassent souvent au sud de la station d'épuration. Une héronnière s'est aussi installée au milieu des marais, où nichent les Gráhegri , Kúhegri , Rauðhegri et Bjarthegri . Les Mjallhegri et Nátthegri chassent souvent dans les prairies inondées.
Details
Access
It is possible to park around the Wastewater Treatment Plant or Badoran. The site can only be visited on foot. By parking around the wastewater treatment plant or the recycling center, it is possible to access the wet meadows without any problem. Unfortunately, some plots will not be accessible, because open-air cow farms are present there.
_________________________
Français: Il est possible de se garer aux alentours de la Station d'Epuration ou de Badoran. Le site n'est visitable qu'à pied. En vous garant autour de la Station d'épuration ou de la déchetterie, il est possible d'accéder aux prairies humides sans problème. Certaines parcelles ne seront malheureusement non accessibles, car des élevages de vaches en plein air y sont présents.
